allemand » français

Traductions de „überreichen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

überreichen* VERBE trans

überreichen

überreich ADV

2. überreich (aufwändig):

Expressions couramment utilisées avec überreichen

jdm einen Preis überreichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihr zuliebe gibt er ihr das Versprechen, steigt aber dann doch noch einmal auf die Geisterspitze, um seiner Liebsten ein Edelweiß zu pflücken und als Liebesbeweis zu überreichen.
de.wikipedia.org
Zur Büste wird eine Urkunde in einer Urkundenmappe überreicht.
de.wikipedia.org
Nachdem er die Fahne dem Könige überreicht hatte, wurde er als Junker bei der Garde zu Fuß wieder angestellt.
de.wikipedia.org
Das Ehrenkreuz wird mit einer Urkunde vom zuständigen Bischof oder von dem vorschlagenden Gemeindepfarrer überreicht.
de.wikipedia.org
Die brennenden Kerzen werden nach dem Überreichen des Geburtstagskuchens an das Geburtstagskind von diesen möglichst auf einmal ausgepustet.
de.wikipedia.org
Es war kurz vor Weihnachten und Vater überreichte dem Besitzer eine Liste von Personen und Adressen.
de.wikipedia.org
Der große Wandteppich im Chor der Kirche wurde, wie auch die Fenster, 1966 zum Tricentenaire überreicht.
de.wikipedia.org
An der Tafel angekommen, durften sie die Speisen den Dienern des Hofes an der Tafel überreichen.
de.wikipedia.org
Den Preisträgern der prämierten Projekte werden im Rahmen einer öffentlichen Preisverleihung die Urkunden sowie die Preise überreicht.
de.wikipedia.org
In der ersten Phase werden die klassischen Ansprüche an Sonatensätze und Zyklusbildung ausformuliert, und mit überreichen Eingebungen verbunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"überreichen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina