allemand » italien

Traductions de „Grundlagen“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Grundlage SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Grundlagen

sich (dat) die Grundlagen einer Wissenschaft erarbeiten
far propri i fondamenti di una scienza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Damit wurden für Professoren und Studierende fakultätsübergreifend Möglichkeiten für Forschungs- und Studienaufenthalte im jeweils anderen Land geschaffen und Grundlagen für Kooperationsprojekte gelegt.
de.wikipedia.org
Als Fachreferenten nehmen Jugendoffiziere an Podiumsdiskussionen teil und beziehen Stellung zu den Grundlagen und Zielen deutscher Sicherheits- und Verteidigungspolitik.
de.wikipedia.org
Der Trompeter habe sich von persönlichen und beruflichen Rückschlägen erholt, so dass er musikalisch zu den Grundlagen zurückkehrte: „Bebop.
de.wikipedia.org
Das Studium beinhaltet heute neben einer Ausbildung der eigenen Stimme den Erwerb musiktheoretischer und musikwissenschaftlicher Grundlagen, künstlerisch/praktischer Fertigkeiten (Klavierunterricht, Gehörbildung, Ensembleleitung, Chorleitung) sowie pädagogischer Fertigkeiten (Lehrproben, Praktika an Musikschulen).
de.wikipedia.org
Die Entwicklung konzeptioneller Grundlagen und einheitlicher Qualitätskriterien für die geriatrische Versorgung und der bedarfsgerechte Auf- und Ausbau geriatrischer Versorgungsstrukturen lag anfangs im Fokus der Verbandsarbeit.
de.wikipedia.org
Dort werden den Studenten Grundlagen der Fachgebiete Elektrotechnik, Maschinenbau, Werkstoffkunde, Physik, Informatik, Elektronik, Automatisierungstechnik und Verfahrenstechnik bzw. Biologie/Chemie, Ökologie und Umwelt und Gesellschaft nahegebracht.
de.wikipedia.org
Die theoretisch-physikalischen Grundlagen liefert das Hebelgesetz.
de.wikipedia.org
Ebenso gelang ihm erstmals die technische Verflüssigung von Chlor als eine der Grundlagen der technischen Chlorchemie.
de.wikipedia.org
Wer die Methode und deren Grundlagen erstmals entwickelt hat, ist noch nicht zweifelsfrei recherchiert.
de.wikipedia.org
Das Bundesstatistikgesetz formuliert die Aufgaben und die Organisation der Bundesstatistik sowie die Grundlagen von Datenbeschaffung, Veröffentlichungen und Dienstleistungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires