Traductions de „ultra“ dans le dictionnaire italien » allemand

ultra <-s> SUBST m l', ultra

ultra → ultrà

Voir aussi : ultrà

ultrà [ulˈtra] SUBST m/f l' inv

1. ultrà POL :

ultrà sl

Radikale m/f

ultrà sl

Extremist m , -in f

2. ultrà SPORT :

ultrà

Hooligan m

ultrà [ulˈtra] SUBST m/f l' inv

1. ultrà POL :

ultrà sl

Radikale m/f

ultrà sl

Extremist m , -in f

2. ultrà SPORT :

ultrà

Hooligan m

non plus ultra inv SUBST m il

non plus ultra

Nonplusultra nt

il non plus ultra della tecnologia

das Nonplusultra der Technologie

Expressions couramment utilisées avec ultra

il non plus ultra della tecnologia

das Nonplusultra der Technologie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I microelementi o oligoelementi si suddividono a loro volta in elementi traccia ed elementi ultra-traccia.

it.wikipedia.org

È la fine del potere ultra millenario dei papi risalente (sia pur con qualche discontinuità) all'anno 728 d.C.

it.wikipedia.org

Quest'ultima zona è ricca di oliveti ultra centenari, mandorleti e vigneti (utilizzati per la produzione di vino).

it.wikipedia.org

Sebbene estremamente raro, ha fornito il presupposto per definire una nuova facies del metamorfismo, quella di pressione ultra alta.

it.wikipedia.org

Per queste rocce è stato coniato il termine di metamorfismo di pressione ultra alta.

it.wikipedia.org

Si stima, inoltre, che oltre il 25% degli ultra ottantenni ne soffra.

it.wikipedia.org

Ciò offre una separazione estremamente precisa e un intervallo di separazione "ultra ampio".

it.wikipedia.org