Traductions de „Elffache“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ẹlffach ADJ

elffach

jedenastokrotny

II . ẹlffach ADV

elffach

jedenastokrotnie

Voir aussi : achtfach

I . ạchtfach ADJ

achtfach

ośmiokrotny

eine achtfache Vergrößerung

ośmiokrotne powiększenie

die achtfache Menge nehmen

brać [perf za‑] ośmiokrotną ilość

in achtfacher Ausfertigung

w ośmiu egzemplarzach

II . ạchtfach ADV

achtfach falten

ośmiokrotnie

achtfach falten

osiem razy

achtfach ausfertigen

w ośmiu egzemplarzach

Ẹlffache(s) <‑, sans pl > SUBST nt dekl wie adj

Elffache

jedenastokrotność f

der Ertrag wuchs sogar um das Elffache im Vergleich zum Vorjahr

dochód m zwiększył się jedenaście razy w porównaniu z zeszłym rokiem

Expressions couramment utilisées avec Elffache

der Ertrag wuchs sogar um das Elffache im Vergleich zum Vorjahr

dochód m zwiększył się jedenaście razy w porównaniu z zeszłym rokiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders extreme Thesaurierungspolitik betrieb die Strabag: Die ertragsabhängigen Steuern betrugen das Elffache des ausgewiesenen Gewinns!

de.wikipedia.org

Infolgedessen stieg die Bevölkerungszahl auf das elffache der historischen Blütezeit im ausgehenden 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Es gehörte zu den Meilenmaßen, und das elffache Meilenmaß entsprach 1 Grad auf dem Äquator.

de.wikipedia.org

Sie ist fünffache Weltmeisterin und elffache deutsche Meisterin (Stand 2018).

de.wikipedia.org

Sie ist elffache weißrussische Meisterin (Stand 2019).

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Abflussmenge bei der Mündung liegt bei 18,1 m³/s, wobei die höchste Abflussmenge das Jahresminimum um das elffache übertrifft.

de.wikipedia.org