Traductions de „Atemnot“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱temnot <‑, sans pl > SUBST f

Atemnot

duszności fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Psychisch verursachte Hyperventilation ist harmlos, kann aber subjektiv große Atemnot verursachen.

de.wikipedia.org

Beim Grad 2 treten zusätzlich Blutdruckabfall und Herzrasen (Tachykardie), oft begleitet von Übelkeit und Erbrechen, sowie eine leichte Atemnot auf.

de.wikipedia.org

Die Organisation Ärzte ohne Grenzen berichtete ebenfalls vom massenweisen Auftreten typischer neurotoxischer Symptome, wie Krämpfen, stark verengten Pupillen und Atemnot.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Atemnot und Bewegungsunfähigkeit war er dazu selbst nicht mehr in der Lage.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Pseudomembran auf den Kehlkopf ausbreitet, kann es zu massiver Atemnot und letztendlich zum Tod kommen.

de.wikipedia.org

Sie will ihn stellen, doch schlägt er sie so heftig, dass sie mit Atemnot zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Beim Übergang in eine chronisch obstruktive Lungenerkrankung treten Nachtschweiß, Fieber, pfeifende Ausatmung, Atemnot bei Belastung und vermehrte Infektanfälligkeit auf.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen kann es zu allergischen Reaktionen oder zu Atemnot kommen.

de.wikipedia.org

Bei hohen Dosen können diese Symptome von Bauchschmerzen, heftiger Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, verschwommener Sicht und Atemnot gefolgt sein.

de.wikipedia.org

Atemnot kann reflektorisch entstehen, etwa durch einen Schlag auf das Sonnengeflecht, oder Ausdruck von Krankheiten des Brustkorbes sein (Rippenbruch, Pleuraerguß).

de.wikipedia.org