ventana dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ventana dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Voir aussi : casa

1.2. casa (hogar):

a los 18 años se fue de casa o AmLat de la casa
house épith
echar o tirar o Ven botar la casa por la ventana
en la casa de la Guayaba fam o arg vulg de la chingada Mex

doble ventana SUBST f

puerta ventana SUBST f

ventana frailera SUBST f

ventana emergente SUBST f INFOR

ventana flotante SUBST f INFOR

ventana de guillotina SUBST f

ventana de socorro SUBST f

Traductions de ventana dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

ventana dans le dictionnaire PONS

Traductions de ventana dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de ventana dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
montante m (de ventana)
cristal m (de la ventana)
ventana f de la nariz
repisa f de la ventana
marco m corredizo de ventana
marco m de la ventana
ventana f de guillotina
ventana f
ventana f
separador m de ventana
ventana emergente

ventana Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

echar [o tirar] la casa por la ventana fam
abrir una ventana de par en par
la ventana es fácil de abrir
tirar la casa por la ventana
hoja f de cristal de una ventana
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Algunas las llenamos de barro, e hicimos las paredes, a otras les pusimos agua para hacer las ventanas, dice.
www.vivelastereo.com
Las aparentes son aquellas que se anuncian por signos exteriores, como una puerta, una ventana.
upauderecho.blogspot.com
No sabia que hacer porq mi casa es pequeña y sabia bien q nadie habia forzado puertas ni ventanas para entrar.
www.mundo-terror.com.ar
No te preocupes, tenemos la solución a todos tus problemas para limpiar ventanas y espejos.
todosloscomo.com
No te vayas, no cierres esa ventana sin dejar un agradecimiento al menos.
n3ri.com.ar
Y alertar a los vecinos: ya tiré, doña, al viejo por la ventana!
lucascarrasco.blogspot.com
Mirá, te recomiendo que te dejés de mirar por la ventana lo que hacen los vecinos y te dediqués a disfrutar de tu propio matrimonio.
www.subcodefiestas.com.ar
Algunos antivirus detectan esas ventanas como algo malo, pero no lo son.
www.tododecris.net
De no ser así, se abre una ventana muy interesante en esa etapa.
www.fuebuena.com.ar
Mira, ausente, frente a la ventana, desde el séptimo piso.
www.elpuercoespin.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文