français » espagnol

Traductions de „avance“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

avance [avɑ̃s] SUBST f

avance (course)
avance (course)
avance COMM
avance COMM
à l'avance, par avance, d'avance
en avance
espagnol » français

Traductions de „avance“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les pièces d'apparat du corps central ont été conçues en enfilade autour d’un grand salon qui s’avance en saillie sur le jardin.
fr.wikipedia.org
Il descend dans les eaux superficielles et avance en guettant.
fr.wikipedia.org
Une théorie avance qu'ils permettaient simplement l'emboîtement des planches rives de toit laissées non coupées.
fr.wikipedia.org
Selon les dernières indications des évêques, le sacrement du mariage doit se préparer au moins un an à l'avance, en prenant contact avec sa paroisse.
fr.wikipedia.org
Énervé, il avance avec Russell, qui l'aide à tirer la maison à l'aide de cordes.
fr.wikipedia.org
En championnat, le club vit une année difficile et termine seizième avec seulement deux points d'avance sur le premier relégable.
fr.wikipedia.org
La division avance de près 1,5 kilomètre dans les positions confédérées au prix de combats au corps à corps.
fr.wikipedia.org
Philidor montre une grande maîtrise dans la pratique (démonstration de jeu à l'aveugle) et se montre très en avance sur la théorisation du jeu.
fr.wikipedia.org
À un tour de l'arrivée, il avait quarante-six secondes d'avance, il a cherché à garder cet avantage sans prendre de risque inconsidéré (ce qu'il réussit).
fr.wikipedia.org
Ensuite sa partenaire s'avance vers lui et il commence à faire des révérences.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski