français » espagnol

Traductions de „enveloppe“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

enveloppe [ɑ̃vlɔp] SUBST f

enveloppe (lettre)
sobre m
enveloppe (étui)
enveloppe (gaine)
vaina f
enveloppe (pneu)

Expressions couramment utilisées avec enveloppe

mettre sous enveloppe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les équipements électriques sont des ensembles de produits mis dans une enveloppe isolante ou métallique.
fr.wikipedia.org
Une couche de parasites les enveloppe, s’insinue dans les jointures, fait presque écorce continue.
fr.wikipedia.org
L'hémopéricarde est un épanchement sanguin dans le péricarde qui est la membrane séreuse qui enveloppe le cœur.
fr.wikipedia.org
À son retour à Paris, en septembre 1939, il va ultérieurement constater que les enveloppes contenant ses travaux n'ont pas même été ouvertes.
fr.wikipedia.org
En raison des changements rapides du potentiel causés par l'orage, il a pu y avoir une différence de potentiel entre la structure et l'enveloppe externe.
fr.wikipedia.org
L'intérêt du son (enveloppe du grain de blé) reste cependant discuté.
fr.wikipedia.org
On peut toutefois en trouver sur certaines enveloppes, du fait de la pénurie criante de « vrais » timbres à l'époque.
fr.wikipedia.org
Ce dernier parvient à récupérer une grande enveloppe, contenant cinq petites enveloppes, chacune d'elles protégeant sept photos et une ayant en plus les négatifs.
fr.wikipedia.org
La version utilisée utilise une nouvelle tuyère et une nouvelle enveloppe plus légère.
fr.wikipedia.org
L'implant est alors constitué par une enveloppe de silicone remplie d'un gel épais et visqueux de silicone.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "enveloppe" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski