Traductions de „flaco“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . flaco [ˈflako] ADJ

flaco

maigre

flaco fig

faible

II . flaco [ˈflako] SUBST m

flaco (afición)

faible m

flaco (defecto)

point m faible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La dualidad del número siete aparece reflejada en la expresión bíblica siete años de vacas flacas y siete años de vacas gordas.

horoskopo.blogspot.com

El cuerpo paleolítico como es el cuerpo de los cazadores recolectores actuales es flaco, magro, alto.

ahorainfo.com.ar

Si siempre fuiste muy flaca y ahora sos medium, te ves rellenita pero seguramente estas re-bien de peso.

www.revistacotorra.com.ar

Yo le aseguré que sí, que tuve mis épocas de flaca.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Flaco, aunque sea por una vez, regalate un mínimo de generosidad.

blogs.elpais.com

Soy una persona que ha hecho dieta toda la vida y vivo con mi hermana, flaca de nacimiento.

cukmi.com

Y vi a las ovejas deambularles a los borregos, intentar esconder los tras las patas flacas.

fundaciontem.org

Me acerco a un flaco que tiene auriculares y le pregunto si está escuchando las noticias.

www.textosypretextos.com.ar

El programa fue una bosta, como el 99.99999999 % de las cosas que hizo el flaco este.

enunabaldosa.com

La cara de nada del flaco saca un poco la motivación pero tiene potencial.

www.arkhos.com.ar