Traductions de „frisson“ dans le dictionnaire français » espagnol

frisson [fʀisõ] SUBST m (peur, froid)

frisson

escalofrío m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chez le sujet âgé, certains symptômes peuvent être moins fréquents (frissons, myalgies) et d'autres plus fréquents (dyspnée) que dans le syndrome grippal classique.

fr.wikipedia.org

Le nom de l'acteur, synonyme de frissons, n'est donc qu'un outil marketing.

fr.wikipedia.org

Bien que dans l'idéal il ait vocation à transcender les valeurs commerciales courantes, en pratique, beaucoup ont trouvé le frisson du succès économique assez attrayant.

fr.wikipedia.org

Les musiciens sur scène sont « habillés comme des choux », avec plusieurs couches de vêtements pour éviter les frissons induits par la famine.

fr.wikipedia.org

C'était si bon que ça me donnait des frissons, comme au public.

fr.wikipedia.org

Il ne s'était pas vraiment remis de l'alerte de septembre 1222 où il avait souffert des premiers frissons d'une fièvre quarte.

fr.wikipedia.org

Les attaques des « rouges et blancs » font passer des frissons parmi les supporters boucalo-tarnosiens.

fr.wikipedia.org

Il aimerait se donner le frisson d’observer ces créatures étranges dans leur élément naturel.

fr.wikipedia.org

Léonard éprouve ces mêmes frissons à seulement dix-huit printemps.

fr.wikipedia.org

D'autres pensent que c'est simplement la reproduction du frisson du jeu qui amène les joueurs à revenir encore et encore.

fr.wikipedia.org