Traductions de „interdite“ dans le dictionnaire français » espagnol

interdit [-di] ADJ, interdite [-dit]

interdit

prohibido, -a

interdit (très étonné)

desconcertado, -a

interdit JUR

incapacitado, -a

interdire [-diʀ]

interdire

prohibir (à qn de faire qc a alg de hacer a/c)

interdire JUR

incapacitar

Expressions couramment utilisées avec interdite

zone interdite

zona f prohibida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toute propriété privée est interdite, et la consommation est rationnée.

fr.wikipedia.org

Pendant des années, la minijupe reste interdite dans la plupart des lycées.

fr.wikipedia.org

Juridiquement, l'indexation d'une valeur sur une autre peut, selon les cas, être autorisée, interdite ou rendue obligatoire.

fr.wikipedia.org

Grimoire, est un livre refermant une magie interdite.

fr.wikipedia.org

La presse contestataire était interdite, et les principaux dirigeant étaient arrêtés.

fr.wikipedia.org

Perdus dans leurs discussions, ils ne se rendirent pas compte qu’ils prenaient justement la direction interdite et ne prêtèrent aucune attention aux rugissements.

fr.wikipedia.org

De même, l'assistance mécanique entre les coureurs est interdite.

fr.wikipedia.org

La rancune reste interdite une fois le combat fini et en dehors de celui-ci.

fr.wikipedia.org

En hiver, il est possible de se rendre sur les îles par motoneige, mais leur utilisation est interdite sur les îles elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Leurs mœurs sont très austères, le célibat est obligatoire et la propriété privée est interdite.

fr.wikipedia.org