Traductions de „lendemain“ dans le dictionnaire français » espagnol

lendemain [lɑ̃dmɛ̃] SUBST m

le lendemain

el día siguiente

sans lendemain

sin futuro

Expressions couramment utilisées avec lendemain

le lendemain

el día siguiente

sans lendemain

sin futuro

du jour au lendemain

de la noche a la mañana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les deux coureurs sont désignés vainqueur d'étape et ils portent tous les deux le lendemain le maillot blanc de leader.

fr.wikipedia.org

Le procédé de construction, des plus hardis, suscita de nombreuses critiques, et resta sans lendemain.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, le lisitek a disparu : il a été volé.

fr.wikipedia.org

Elle se montre la plus véloce le lendemain et monte sur la deuxième place du podium final.

fr.wikipedia.org

Le lendemain même, des centaines de pratiquants sont arrêtés par les forces de sécurité.

fr.wikipedia.org

Les recherches se prolongent jusqu'à 3 heures du matin pour reprendre dès l'aube, le lendemain, mais sans résultats.

fr.wikipedia.org

Le lendemain de l'incident, le moment où la voiture a heurté une mine antichar a été partagé sous forme de vidéo.

fr.wikipedia.org

Je ne les avais jamais entendus mais ils étaient vraiment géniaux, donc je leur ai dit de revenir le lendemain pour jouer ensemble.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, il compose le poème, assis à l'arrière d'une ambulance.

fr.wikipedia.org

Le feu ne sera finalement considéré comme éteint qu'à 1 h 36 le lendemain matin.

fr.wikipedia.org