Traductions de „panneau“ dans le dictionnaire français » espagnol

panneau <pl panneaux> [pano] SUBST m

panneau

cartel m

panneau

tablero m

panneau de signalisation

señal f de tráfico

panneau publicitaire

valla f publicitaria

tomber dans le panneau fam

caer en la red

Expressions couramment utilisées avec panneau

panneau publicitaire

valla f publicitaria

panneau d'affichage

tablón m de anuncios

tomber dans le panneau fam

caer en la red

panneau de signalisation

señal f de tráfico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un an plus tard, chaque enclos est équipé d’un panneau qui détaille les caractéristiques de l’espèce présentée.

fr.wikipedia.org

De temps en temps, d’autres documents supplémentaires sont donnés avec le panneau, tels que des photographies du sujet.

fr.wikipedia.org

Les panneaux translucides font également office de portes pour les grandes ouvertures sur le jardin, prolongement naturel de la construction.

fr.wikipedia.org

Le panneau central est cantonné de deux pilastres ornés de chutes de fleurs, et s'accompagnent de deux rangs de candélabres.

fr.wikipedia.org

C'est ce panneau qui sert de porte au reliquaire ; on aperçoit une petite serrure.

fr.wikipedia.org

Le panneau sèche ensuite selon plusieurs variantes, certains ne rabattant pas les ailes avant le masticage; on peut aussi nettoyer avec du papier journal, etc.

fr.wikipedia.org

La peinture est signée et datée en cartellino sur un des montants d'un tréteau sur lequel est posé le panneau de la table.

fr.wikipedia.org

L'objectif est d'obtenir la puissance maximale possible depuis un (ou plusieurs) panneau photovoltaïque.

fr.wikipedia.org

Lowe poursuit cependant les recherches et repêche un quatrième survivant, un steward qui s'était réfugié sur un panneau de bois.

fr.wikipedia.org

La sous-structure rectangulaire ornée de panneaux est encore visible depuis l'ancienne tour du chapeau bleu.

fr.wikipedia.org