Traductions de „portería“ dans le dictionnaire espagnol » français

portería [-ˈria] SUBST f

portería

conciergerie f

portería

loge f (de concierge)

portería DEP

but m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El niño, que estaba sentado detrás de la portería, sufre fractura de muñeca y cúbito.

www.realmadridplay.es

Respondimos con grandes jugadas para detener la pelota en la portería y en la defensa, encima respondimos muy bien en la delantera.

www.mlssoccer.com

Usa la barra espaciadora para chutar a la portería.

www.zjuegos.com

Me olvide de la portería porque era muy bueno para driblar, la agilidad que tenía era agradablemente pasmosa.

conocealcreador.blogspot.com

Este último a punto estuvo de abrir la lata con un zurdazo que rozó el poste de la portería contraria.

www.futsala.com

Yo más bien creo que es un problema de acierto de cara a portería.

www.madridadas.com

Antes de salir, habla con el personaje que está junto a la portería para que empiece el partido.

www.decemuladores.com

Va a seguir insistiendo en los mismo, y fiándolo todo a lograr dejar la portería a cero y, quizás, meter un gol de churro.

blogs.libertaddigital.com

Jugábamos poniendo dos piedras para hacer la portería, o las mochilas del colegio.

www.jotdown.es

Fueron los burgaleses quienes intentaron primero buscar la portería rival.

deportesenavila.blogspot.com