Traductions de „hier“ dans le dictionnaire français » espagnol

hier [jɛʀ] ADV

hier

ayer

avant-hier [avɑ̃tjɛʀ] ADV

avant-hier

anteayer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le chevalier fidèle et pacifiste d’hier est devenu belliqueux et rebelle.

fr.wikipedia.org

Quel qu’il soit, un livre est déjà surprenant qui ne raconte pas des choses d’aujourd’hui ou d’hier.

fr.wikipedia.org

Où les ennemis d'hier font face à un nouvel avenir incertain.

fr.wikipedia.org

Le seul courant facilement productible et transportable est le courant alternatif polyphasé : hier, le diphasé ou quadriphasé, aujourd'hui, le triphasé.

fr.wikipedia.org

Je l'ai vue hier, et je l'ai juste serrée très fort dans mes bras.

fr.wikipedia.org

La forme triangulaire évoque les terrils, hier noirs et aujourd'hui verts, qui symbolisent le passé industriel de la ville et ses usines.

fr.wikipedia.org

Du gwo ka, le groupe réutilise les structures de composition des chants : le chantè – répondè redessine le pont d’hier à aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

Je vous ai vue hier toute la soirée, je vous ai regardée sans rencontrer vos yeux.

fr.wikipedia.org

C'est à peine s'il se souvient ce qu'il a fait hier, où se qu'il fera le lendemain.

fr.wikipedia.org

Hier matin à 10 heures, le feu s'est déclenché dans un bâtiment de ferme et s'est propagé à la moitié de la ville.

fr.wikipedia.org