Traductions de „Blutgerinnsel“ dans le dictionnaire allemand » français

Blutgerinnsel SUBST nt

Blutgerinnsel

caillot m [de sang]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachteile sind der hohe apparative Aufwand und ein erhöhtes Risiko für Schlaganfälle und Blutgerinnsel.

de.wikipedia.org

Die Schädigung des Endokards führt zur Bildung von Blutgerinnseln (Thromben).

de.wikipedia.org

Als wahrscheinliche Erklärungsmöglichkeiten für den plötzlichen Tod gibt er ein aus den Beinvenen in die Lungenschlagader verschlepptes Blutgerinnsel oder einen Herzanfall an.

de.wikipedia.org

In allen drei Studien erhielten die Patienten zusätzliche Arzneimittel zur Verhinderung von Blutgerinnseln wie Aspirin und Clopidogrel.

de.wikipedia.org

Dadurch können Blut und Knochenmark austreten und ein Blutgerinnsel bilden, das die notwendigen Bausteine zur Knorpelbildung enthält.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2005 erlitt er nach einem Blutgerinnsel im Gehirn einen Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Insbesondere für Patienten, bei denen das Blutgerinnsel ein großes Gefäß im Gehirn verschließt, ist die Thrombektomie wirkungsvoll.

de.wikipedia.org

Ferner kann eine Thrombolyse (Auflösen des Blutgerinnsels mit biologisch aktiven Substanzen) oder eine Hämodilution (Verdünnung des Blutes durch Infusionen) versucht werden.

de.wikipedia.org

Dort kam es im Jahr 1891 zu einem folgenschweren Unfall, bei dem sich ein Blutgerinnsel im Gehirn bildete, was zeitweise zu geistiger Verwirrung führte.

de.wikipedia.org

Er verbrachte vierzig Tage im Koma und musste sechs Operationen über sich ergehen lassen, um ein Blutgerinnsel im Gehirn zu entfernen.

de.wikipedia.org