allemand » français

Traductions de „einfarbig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . einfarbig ADJ

einfarbig
einfarbig
einfarbig Stoff
uni(e)

II . einfarbig ADV

einfarbig

einfarbig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die meisten sind rostrot, manche auch einfarbig cremefarben oder braun oder mehrfarbig mit verschiedenen Abstufungen dieser drei Farben.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist in der Regel hell oder dunkel graubraun, einfarbig oder dunkel gefleckt oder gebändert.
de.wikipedia.org
Schiefmäuler sind auf der Körperoberseite hellbraun, und auf der Bauchseite cremefarben gefärbt oder einfarbig pink oder rötlich.
de.wikipedia.org
Sie unterscheidet sich von den anderen schon dadurch, dass ihr Kostüm völlig glatt und fast einfarbig ist; sie ist eine Siamkatze.
de.wikipedia.org
Das älteste bekannte deutsche Buntpapier (ein einfarbig gestrichenes Papier) wird auf ca. 1430 datiert.
de.wikipedia.org
So gibt es Individuen, die grün, gelb, braun oder rötlich gesprenkelt oder fast einfarbig sind.
de.wikipedia.org
Die erwachsenen Tiere sind dunkel olivgrün, haben zuweilen noch kontrastierende gelbe Rückenflecke, sind manchmal jedoch fast einfarbig.
de.wikipedia.org
Die Beine sind einfarbig, nicht wie bei einigen der verwandten Arten geringelt.
de.wikipedia.org
Die Oberseiten der Vorderflügel und die komplette Körperoberseite sind einfarbig schiefergrau.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Monochamusarten erscheinen nur die Fühler der Weibchen durch eine helle Behaarung der Basis der Fühlerglieder geringelt, die der Männchen einfarbig dunkel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"einfarbig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina