Index du forum allemand - polonais Rechercher une traduction en allemand Polnish in Detusch Übersetzen -- ty źółtku napaćkany
Quelle est la traduction en allemand d'un mot ou d'une expression? Ma traduction est-elle correcte? Merci de préciser le contexte autant que possible...
2 messages • Page 1 sur 1
 
17.02.2012 00:23:44

Polnish in Detusch Übersetzen -- ty źółtku napaćkany

 
de Marwan
hey, ich hoffe es kann mir jemand diesen satz hir übersetzen-> ty źółtku napaćkany,<- ich hab bereits echt überal gesucht aber er egibt keien isnn ich hab auch die sachen verusch einzel zu überstzen und dan zusammen zu fügen, aller dings ist bei mir nur Du bist Eigelb rausgekommn es ist ziemlich dringen
 
17.02.2012 09:53:13

Re: Polnish in Detusch Übersetzen -- ty źółtku napaćkany

 
de Invité
Marwan a écrit:hey, ich hoffe es kann mir jemand diesen satz hir übersetzen-> ty źółtku napaćkany,<- ich hab bereits echt überal gesucht aber er egibt keien isnn ich hab auch die sachen verusch einzel zu überstzen und dan zusammen zu fügen, aller dings ist bei mir nur Du bist Eigelb rausgekommn es ist ziemlich dringen


Verstehe ich nicht:

Hir
keien isnn
verusch
überstzen
dan
.......................................................................
1. zapaćkać (pobrudzić): bekleckern beschmieren
 
 

2 messages • Page 1 sur 1
 

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文