Index du forum allemand - polonais Rechercher une traduction en allemand Proszę o przetłumaczenie na niemiecki !!
Quelle est la traduction en allemand d'un mot ou d'une expression? Ma traduction est-elle correcte? Merci de préciser le contexte autant que possible...
2 messages • Page 1 sur 1
 
04.07.2014 21:29:25

Proszę o przetłumaczenie na niemiecki !!

 
de Majka134
 
 
 
 
 
 
Messages: 20
Inscription: 24.07.2013 06:14:37
Czy jutro będą już wyniki z krwi. ( idę na pobranie i badanie krwi )
 
06.07.2014 20:09:08

Re: Proszę o przetłumaczenie na niemiecki !!

 
de deyaca
 
 
 
 
 
 
Messages: 61
Inscription: 29.08.2013 15:40:08
Sind die Ergebnisse der Blutuntersuchung morgen da?
ale lepiej spytaj zaraz po zabiegu :
Wann kann ich die ( meine) Ergebnisse abholen ?
albo:
Wann bekomme ich die (meine) Ergebnisse ?
lub
Wann sind die (meine) Ergebnisse da?
 
 

2 messages • Page 1 sur 1
 

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文