Index du forum allemand - polonais Rechercher une traduction en allemand Witam wszystkich.Jak to będzie po niemiecku.
Quelle est la traduction en allemand d'un mot ou d'une expression? Ma traduction est-elle correcte? Merci de préciser le contexte autant que possible...
2 messages • Page 1 sur 1
 
08.04.2013 19:58:09

Witam wszystkich.Jak to będzie po niemiecku.

 
de robin71
 
 
 
 
 
 
Messages: 1
Inscription: 08.04.2013 19:53:24
Przebywając na urlopie w Polsce od 28.03.2013 do 12.04.2013 na który otrzymałem zgodę od Urzędu Pracy w Ahaus powstała u mnie chwilowa niezdolność do podjęcia zatrudnienia na co przesyłam zaświadczenie lekarskie.
 
09.04.2013 18:27:52

Re: Witam wszystkich.Jak to będzie po niemiecku.

 
de Helmut11
 
 
 
 
 
 
Messages: 123
Inscription: 02.11.2011 20:44:14
Hallo Robin
Während des Urlaubs in Polen, von 28. 03. 2013 bis 12. 04. 2013 Habe ich vom Arbeitsamts in Ahaus eine [schriftliche] Zusage bekommen.
Ich bin im moment Arbeitsunfähig, Ein entsprechendes ärztliches Attest legeich bei.
lg
 
 

2 messages • Page 1 sur 1
 

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文