OBSÈQUES - Traduction français-anglais

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

obsèques [ɔpsɛk] SUBST fpl

obsèques: funeral sing

obsèques civiles/nationales/religieuses: civil/state/religious funeral

il était présent aux obsèques: he was present at ou he attended the funeral

anglais

français

obsequies: obsèques fpl

funeral (gen): obsèques fpl form

funeral (in announcement): obsèques fpl

mourner (other): personne f assistant aux obsèques

dans le dictionnaire PONS

obsèques [ɔpsɛk] SUBST fpl

obsèques: funeral

obsèques nationales: state funeral

solennel(le) cérémonie, occasion, obsèques: solemn

dans le dictionnaire PONS

obsèques [ɔpsɛk] SUBST fpl

obsèques: funeral

obsèques nationales: state funeral

solennel(le) cérémonie, occasion, obsèques: solemn

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

obsèques nationales: state funeral

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Beaucoup de politiciens et de personnalités entourent le vieux républicain lors de ses obsèques.

fr.wikipedia.org

Elles aident leurs membres malades ou privés d'emploi, participent aux frais de leurs obsèques et assistent si besoin leurs veuves ou leurs orphelins.

fr.wikipedia.org

Ses obsèques, le samedi 30 décembre, furent extrêmement suivies.

fr.wikipedia.org

Les obsèques ont lieu le 19 avril 1950.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une famille était endeuillée, les proches se noircissaient le visage et les obsèques duraient trois jours.

fr.wikipedia.org