allemand » anglais

Traductions de „Übungsgelände“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Übungs·ge·län·de SUBST nt MILIT

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Auf der Turracher Höhe serviert ein eigener Pistenbutler prickelnden Prosecco und köstliches Eis.

Die Gerlitzen trumpft mit besonders breiten Pisten, eigener Pistensecurity, drei großen Übungsgeländen, dem Pistenkarussel „Stella Ronda“ mit 13 Abfahrten und tollem Panoramablick auf Villach auf.

In der Innerkrems, Sitz des Alpinen Leistungszentrums, kann es einem schon passieren, dass man gemeinsam mit Weltklasseathleten wie Maria Riesch, Lindsey Vonn, Bode Miller oder Ivica Kostelić Lift fährt.

presse.kaernten.at

On the Turracher Höhe, a slope butler serves sparkling Prosecco and tasty ice cream.

The Gerlitzen outdoes the rest with particularly wide slopes, its own slope security, three large training areas, the slope carousel “Stella Ronda” with its 13 departure times, and a superb panoramic view of Villach and its surroundings.

In Innerkrems, home of the Innerkrems Alpine Training Centre, you may happen to ride in a lift together with world-class athletes such as Maria Riesch, Lindsey Vonn, Bode Miller or Ivica Kostelić.

presse.kaernten.at

„ Katschis Kinderwelt “ im Familienskigebiet Katschberg beeindruckt mit Wärmepavillons und speziellen Tarifen mit Katschi ` s Family Card und gratis Liftfahrten für die Minis ab Jahrgang 2008 und jünger.

Die Gerlitzen trumpft mit besonders breiten Pisten, eigener Pistensecurity, drei großen Übungsgeländen, Pistenkarussel „Stella Ronda“ mit 13 Abfahrten und tollem Panoramablick auf Villach auf.

Auf der Turracher Höhe überrascht ein eigener Pistenbutler mit der einen oder anderen Süßigkeit und Getränken, weiß immer Rat und verrät kulinarische Besonderheiten.

presse.kaernten.at

“ Katschis Kinderwelt ” in the Familienskigebiet Katschberg ( Katschberg Family Ski Resort ) is impressive with various heated pavilions and discounts on the Katschis Family Card, including free lift tickets for children born in 2008 or later.

The Gerlitzen outdoes the rest with particularly wide slopes, its own slope security, three large training areas, the slope carousel “Stella Ronda” with its 13 departure times and a superb panoramic view of Villach and its surroundings.

On the Turracher Höhe, a slope butler may surprise you with candy or drinks as well as slope tips and culinary specialties.

presse.kaernten.at

s Kinderland

Direkt an der Sportarena der Asitzkabinen steht nun „Leo’s Kinderland“, ein Übungsgelände, das Kinderherzen höher schlagen lässt!

Gemeinsam mit den ortsansässigen Skischulen können die kleinsten Skifahrer ihre ersten Schwünge in den Schnee zaubern.

www.leoganger-bergbahnen.at

s Kinderland

„Leo’s Kinderland“ is now right at the Sportarena of the Asitz cable cars, an exciting training ground which makes childrens´ hearts beat faster!

Together with the local Ski schools, the smallest skiers can conjure their first turns in snow.

www.leoganger-bergbahnen.at

Schnell Navigation

Golf beim Hotel mit Übungsgelände

Golf beim Hotel - Golfurlaub

www.amerika-holzer.at

Quick navigation

Golf at the hotel with training area

Golf at the hotel - golf holidays

www.amerika-holzer.at

Bei der zentral gelegenen „ Bock-Alm “ finden vor allem die kleinen Gäste ihr Paradies.

Ein großes Übungsgelände und das Erlebnisrestaurant Sunny Mountain, das extra für die Skischule Kappl reserviert ist, garantieren wunderbare Schneetage.

www.feratel.com

There ’s a lot to be discovered in Kappl : in winter sports enthusiasts enjoy the ski area up to 2700m.

Kids have their own little paradise – big training area and adventure restaurant ‘Sunny Mountain’ are reserved exclusively for the Kappl ski school.

www.feratel.com

Thomas Gigold

Diese Szene spielt sich auf dem ADAC Übungsgelände in Linthe / Brandenburg an diesem Samstag im Juni über ein Dutzend mal ab.

Eine atemberaubende Vorführung, die für das ein oder andere fassungslose Gesicht sorgt.

blog.transport-efficiency.com

Thomas Gigold

This scene happened over a dozen times on this Saturday in June on the ADAC training grounds in Linthe, Germany.

A breath-taking demonstration that brought dismay to some faces.

blog.transport-efficiency.com

Das Beste ist, Sie bringen direkt eine Präsentation mit, die Sie entweder so schon gehalten haben oder in der Zukunft noch halten müssen.

Das Seminar ist das perfekte Übungsgelände für die Praxis.

Durch den Erhalt der Videoaufnahmen können Sie ganz in Ruhe das Feedback noch einmal überprüfen.

www.thielundpartner.de

It is recommended that you bring a presentation that you have either held in the past or will hold in the near future.

The seminar is a perfect training ground for practicing.

By keeping the video recording, you can check your feedback and performance over and over again.

www.thielundpartner.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Übungsgelände" dans d'autres langues

"Übungsgelände" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文