allemand » anglais

Traductions de „übst“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

III . üben [ˈy:bn̩] VERBE intr

1. üben (sich durch Übung verbessern):

2. üben → geübt

Voir aussi : geübt , Geduld

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

"

In diesem Sinne fördert PEER explizit das frühzeitige Üben der Weitergabe von Wissen, sei es in Form von Tutorien, Organisation von Seminaren oder Betreuung von Praktika am eigenen Lehrstuhl für Studenten oder auch innerhalb von PEER für Promotionskollegen.

Wer sich unsicher ist, was seine Fähigkeiten zur Wissensvermittlung angeht, findet jede Menge nützliche Kurse im Fortbildungszentrum Hochschullehre (FBZHL).

www.bayceer.uni-bayreuth.de

"

In this sense, PEER explicit emphasizes the early practise of teaching, be it in tutorials, organising seminars or supervising practical courses in the department for students or for other doctoral students within PEER.

Those feeling insecure about their own teaching abilities, will find a variety of useful courses in Fortbildungszentrum Hochschullehre (FBZHL).

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Anatomie, Pathologie, Aufnahmekriterien, Aspekte der Projektionslehre, Belichtungstechnik, Fehlererkennung und -korrektur

In Kleingruppen lernen und üben die Studierenden die indikationsbezogene Bildanalyse und Qualitätsüberprüfung aller normierten und speziellen Aufnahmetechniken nach dem Schema:

Anatomie, Pathologie, Aufnahmekriterien, Aspekte der Projektionslehre, Belichtungstechnik, Fehlererkennung und -korrektur Zielsetzung:

www.fh-kaernten.at

anatomy, pathology, admission criteria, aspects of the projection theory, exposure technique, error detection and correction Course overview:

In small groups the students learn and practice the indication related image analysis and quality control of all standardized and special radiographic techniques according to the scheme:

anatomy, pathology, indication criteria, aspects of projection theories, exposure techniques, error identification and error correction Aims:

www.fh-kaernten.at

Sprachkurse

Nicht Grammatik pauken oder Vokabeln büffeln (das kann man auch zu Hause), sondern die Hemmungen überwinden und sprechen üben zu interessanten Themen und unter Anleitung von erfahrenen Muttersprachlern.

Die Sprachkurse dauern jeweils 55 Minuten.

www.overseasclub.de

Language Lessons

Not just drilling grammar or vocabulary (which can also be at home), but to overcome inhibitions and practice speaking on interesting subjects and under the guidance of experienced native speakers.

The lessons each last 55 minutes.

www.overseasclub.de

Lernergebnisse der Lehrveranstaltung :

Die Skillstrainings in der Hebammenausbildung dienen dazu, fachlich-wissenschaftliche Grundlagen zu vermitteln und zu vertiefen, berufsspezifische Zusammenhänge und Arbeitsabläufe sowie Fertigkeiten und Maßnahmen in Form von praktischen Übungen in Kleingruppen zu erlernen, zu üben und zu reflektieren.

Die Studierenden sind in der Lage, das erworbene theoretische Wissen in der Praxis anzuwenden und Handlungskompetenzen auszubilden.

www.fh-kaernten.at

learning outcomes of the course unit :

The skills training in midwifery education serve to provide technical and scientific foundations and deepen to learn job-specific contexts and work processes, and skills and measures in the form of practical exercises in small groups to practice and reflect.

Students are able to apply the acquired theoretical knowledge in practice and train performance skills.

www.fh-kaernten.at

Es bietet die Möglichkeit sich vom gemeinsamen Wissen der Gruppe zu distanzieren und in neuen Situationen ohne die Unterstützung der Gruppe zu arbeiten.

Nach transmissionistischen Gesichtspunkten jedoch bietet diese Methode lediglich die Möglichkeit, den Lernstoff zu wiederholen, zu festigen und zu üben.

Many-to-many:

www.fask.uni-mainz.de

In classes based on constructivist principles, the one-alone technique is one of the most important parts ; it allows the students to become independent from the group knowledge and to cope with new situations without being supported by the group.

According to transmissionist aspects, however, this method only enables the students to repeat, strengthen and practice what they have learned.

Many-to-many technique:

www.fask.uni-mainz.de

? PC-Grundlagen / Office 2007 ?

In diesem Kurs werden PC Grundlagen auf dem Betriebssystem Windows XP ( Desktop, Startmenü, Windows Explorer, Datei-Management, Programmfunktionen ) und Grundlagen des Internets ( Suchmaschinen, E-Mail, Bilder suchen und speichern ) vorgestellt und geübt.

? Excel 2007?

io.uni-paderborn.de

? PC Basics / Office 2007 ?

In this course the PC basics of the Windows XP system ( Desktop, Start Menu, Windows Explorer, file management, and other program functions ) and the basics of the Internet ( search engines, E-Mail, picture search, and save ) will be introduced and then practiced.

? Excel 2007?

io.uni-paderborn.de

SV-200

Die SV200 bietet alle Vorzüge eines elektronischen Instruments – einfache Verstärkung ohne Rückkopplung, Einsatz von Effekten, nicht störendes Üben, usw. – wobei das Spielgefühl, die Spieltechnik und der Klang fast einer hochwertigen akustischen Violine…

at.yamaha.com

SV-200

The SV200 offers all the advantages of an electronic instrument--easy amplification without feedback, the use of effects, silent practice, etc--while still feeling, playing and sounding almost the same as a high quality acoustic violin.

at.yamaha.com

Erste Hilfe Zielsetzung:

Die Skillstrainings in der Hebammenausbildung dienen dazu, fachlich-wissenschaftliche Grundlagen zu vermitteln und zu vertiefen, berufsspezifische Zusammenhänge und Arbeitsabläufe sowie Fertigkeiten und Maßnahmen in Form von praktischen Übungen in Kleingruppen zu erlernen, zu üben und zu reflektieren.

Die Studierenden sind in der Lage, das erworbene theoretische Wissen in der Praxis anzuwenden und Handlungskompetenzen auszubilden.

www.fh-kaernten.at

4ArzneimittellehreAnalgesie system, anesthesia and resuscitation quality first aid Aims :

The skills training in midwifery education serve to provide technical and scientific foundations and deepen to learn job-specific contexts and work processes, and skills and measures in the form of practical exercises in small groups to practice and reflect.

Students are able to apply the acquired theoretical knowledge in practice and train performance skills.

www.fh-kaernten.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文