allemand » anglais

Traductions de „Abendrobe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Abend·ro·be SUBST f sout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Berlin ist eine weltoffene Stadt, in der viele Einflüsse zusammenkommen.

Für mich bringt eine Modedesignerin wie Susanne Wagner, die unter dem Label „Frau Wagner“ alte Sportkleidung neu zusammenschneidert – aus Adidas-Trainingsanzügen werden dann coole Hemden oder prachtvolle Abendroben – das Berliner Lebensgefühl auf den Punkt: Ihre Mode ist egalitär, fantasievoll, kreativ und nachhaltig.

www.goethe.de

Berlin is a cosmopolitan city where many influences converge.

For me, a designer like Susanne Wagner, who reinvents old sportswear under the label “Frau Wagner” – Adidas tracksuits are turned into cool shirts or elegant evening dressesexemplifies the Berlin feeling for life: her fashion is egalitarian, imaginative, creative and sustainable.

www.goethe.de

Wir machen uns schick und besuchen die Feier in Grigoriopol.

Manche Frauen kommen in Abendrobe.

Jedes Dorf hat einen Hof angelegt und präsentiert die Früchte seiner Arbeit.

www.korrespondentin.antjeschiffers.de

We put on our smartest clothes and join the festivities in Grigoriopol.

Some women are in evening dress.

Every village has decorated its square and put the fruits of its labours on display.

www.korrespondentin.antjeschiffers.de

Frühstücksspezialitäten vieler Nationalitäten.

Zum Frühstück im El Chiringuito Es Cavallet muss man nicht in eleganter Abendrobe erscheinen wie das Partygirl Holly Golightly in Frühstück bei Tiffany– kann man aber auch. Zum Beispiel wenn man von einer langen Partynacht kommt.

Denn an diesem Strand geht morgens die Sonne auf und taucht das Meer mit den vorbeiziehenden Schiffen und das gegenüberliegende Formentera in ein mildes Licht.

ibiza-style.com

Multi-national breakfast specialties

When breakfasting at El Chiringuito, Es Cavallet, you do not have to come dressed as party girl Holly Golightly in Breakfast at Tiffany’s, looking a million dollars in an elegant evening dress but you can if you like.

Well, you might just be returning from a long night spent partying, and this beach gets the morning sun, bathing the sea and the passing ships in a soft light.

ibiza-style.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Abendrobe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文