allemand » anglais

Traductions de „Alarmglocken“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das ein gesunder Hund zuviel trinkt ist sehr unwahrscheinlich.

Wenn Ihnen starker Durst an Ihrer Hündin auffällt, sollten alle Alarmglocken läuten.

Vermehrter Wasserkonsum ist niemals ein harmloses Zeichen, auch wenn nicht immer eine Pyometra dahinter steckt.

de.mimi.hu

The drinking a healthy dog ? ? too much is very unlikely.

If you notice excessive thirst in your bitch, alarm bells should ring.

Increased water consumption is never a harmless character, even if not always puts a pyometra behind it.

de.mimi.hu

Noch schlimmer ist jedoch das sogenannte Chrompikolinat, welches als Appetithemmer dienen soll.

Spätestens jetzt schrillen beim Mediziner vermutlich die Alarmglocken, denn dieser Inhaltsstoff steht im Verdacht Krebs auszulösen.

Wer dennoch starkes Verlangen nach Süssigkeiten verspürt, leidet unter Umständen an Chrommangel.

de.mimi.hu

Even worse, however, is the so-called Chromium Picolinate, which is to serve as an appetite inhibitor.

At least now pitched in medical probably the alarm bells, because this ingredient is in suspected cancer trigger.

If you still feel strong cravings for sweets, suffers circumstances of chromium deficiency.

de.mimi.hu

Das ideale Blatt dafür ist A-A, K-K und D-D. Callen Sie einfach den Big Blind – in der Hoffnung, dass das als Schwäche gedeutet wird – erhöhen Sie dann und schlagen am Schluss mit dem Re-raise zu.

Dieser listige, kleine Trick funktioniert am besten an einem aggressiven Tisch, wo relativ oft Raises und Re-raises vorkommen, sodass nicht die Alarmglocken losgehen, wenn Sie diesen Spielzug bringen.

de.partypoker.com

Just call the big blind – hoping this will be seen as a weakness – then raise and finally do the re-raise.

This crafty little trick works the best at an aggressive table where raising and re-raising happens often enough that doing it won’t set off any alarm bells

de.partypoker.com

„ Aber in den neueren Serien geht es eher um das Malen und Zeichnen selbst, um den Vorgang des Schaffens von Bildern . “

Bei mir klingeln immer die Alarmglocken, wenn Künstler den Bezug zu ihren Themen und ihrem Herzen verlieren.

Ihre gegenwärtige Arbeit, in der sie den „Raum zwischen den Pinselstrichen“ untersucht, scheint kurz vor dem Abgleiten ins rein Konzeptuelle zu stehen.

www.goethe.de

“ But the newer series are more and more about painting and drawing itself, and the process of producing pictures . ”

My alarm bells ring when artists lose touch with their subjects, and their hearts.

Her present work, which investigates the space ‘between the brushstrokes’, seems to teeter on the edge of the purely conceptual.

www.goethe.de

Smarte Kühlschränke sind in der Lage, selbständig Milch und Butter nachzukaufen, Waschmaschinen, die genau zu der Zeit sich einschalten und waschen, wenn der Strom gerade günstig ist und Lebensmittel, die Informationen über deren Herkunft speichern.

Bei Datenschützern schrillen in punkto Internet der Dinge allerdings alle Alarmglocken:

www.onlineshops-finden.de

Smart refrigerators are able, independently nachzukaufen milk and butter, Washing machines, which at the time switch and wash exactly, when the power is just cheap and food, store the information about their origin.

For privacy advocates, however, pitched in terms of Internet of Things alarm bells:

www.onlineshops-finden.de

Was ändert sich in der Anzeige ?

Größere Alarmglocke in den Registertasten mit Notfallsymbolen

www.emea.rockwellautomation.com

What is changing on the faceplates ?

Bigger alarm bell in tab keys with A & E symbols

www.emea.rockwellautomation.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文