Traductions de „Alkoholtest“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Al·ko·hol·test SUBST m

Alkoholtest

breath test fam

Alkoholtest SÉCUR

Vocabulaire de spécialité

Alkoholtest

breath test

Alkoholtest

blood test

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alkoholtests und Untersuchungen auf bewusstseinsverändernde Medikamente waren bei beiden Fahrern negativ.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage ist sie heute trocken und weist dies durch monatliche Alkoholtests nach.

de.wikipedia.org

Da die Polizei ihn abführte, ohne dass er einem Alkoholtest unterzogen wurde, obwohl er zuvor Schlangenlinien gefahren war, entstand der Vorwurf einer Sonderbehandlung.

de.wikipedia.org

Nachdem er durch den Alkoholtest gefallen war, wurde er wegen Trunkenheit am Steuer verhaftet.

de.wikipedia.org

Mit der gleichen Härte ist man gegen alkoholisierte Autofahrer vorgegangen: 1688 Autofahrer wurden angehalten und einem Alkoholtest unterzogen; bei 160 wurden erhöhte Alkoholwerte ermittelt.

de.wikipedia.org

Einen anschließenden Alkoholtest verweigerte er ebenso wie ein Bußgeld.

de.wikipedia.org

Er musste aussteigen und sich einem Alkoholtest unterziehen.

de.wikipedia.org

Alkoholtests an den Leichen der beiden Piloten waren negativ.

de.wikipedia.org

Der Alkoholtest ergab 2,55 Promille; er erhielt als Strafe einen Führerscheinentzug von 15 Monaten und drei Monate Haft auf Bewährung.

de.wikipedia.org

Bei Verdacht auf Drogenkonsum, insbesondere während einer Verkehrskontrolle, kann die Polizei den Anfangsverdacht mittels eines Alkoholtests respektive Drogenwischtests verifizieren.

de.wikipedia.org