allemand » anglais

Traductions de „Anlageziel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

An·la·ge·ziel SUBST nt FIN

Anlageziel SUBST nt INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die individuellen Abmachungen mit dem Kunden gehen den allgemeingültigen Vorgaben in jedem Fall vor.

Interessierten Investoren empfehlen wir dringend, ihren persönlichen Anlageberater zu konsultieren, bevor sie auf der Basis dieses Dokumentes Entscheidungen fällen, damit persönliche Anlageziele, finanzielle Situation, individuelle Bedürfnisse und Risikoprofil sowie weitere Informationen im Rahmen einer umfassenden Beratung gebührend berücksichtigt werden können.

Diese Informationen und Ansichten begründen weder eine Aufforderung noch ein Angebot oder eine Empfehlung zum Erwerb oder Verkauf von Anlageinstrumenten oder zur Tätigung sonstiger Transaktionen.

www.moning.ch

Individual agreements with a client have in any case priority over general guidelines.

Interested investors are urgently recommended to consult their personal investment advisor before making a decision on the basis of information contained in this document so that personal investment goals, the financial situation, individual needs and risk profiles as well as further aspects that are part of a comprehensive consultation can be duly taken into consideration.

The information and opinions contained in this document constitute neither an invitation nor a recommendation to purchase or sell any investment or to engage in any other transaction.

www.moning.ch

Für die Richtigkeit und Vollständigkeit des Inhaltes wird keine Haftung übernommen.

Diese Informationen berücksichtigen weder die spezifischen noch künftigen Anlageziele noch die finanzielle oder steuerrechtliche Lage oder die individuellen Bedürfnisse des einzelnen Empfängers.

Dieses Dokument kann nicht als Ersatz einer unabhängigen Beurteilung dienen.

www.bellevue.ch

No liability is assumed for its correctness and accuracy.

This information pays no regard to the specific or future investment objectives, financial or tax situation or particular needs of any specific recipient.

This document is not to be relied upon in substitution for the exercise of independent judgment.

www.bellevue.ch

Berenberg Euro Money Market ( SGB ) ( B )

Das Anlageziel des Berenberg Euro Money Market ( SGB ) ist das Erreichen eines stabilen und angemessenen Ertrages, der sich an den jeweils aktuellen Geldmarktsätzen orientiert.

Die Anlage des Fonds erfolgt unter Beachtung der Anlagerestriktionen für Sozialversicherungsträger, die sich aus dem deutschen Sozialgesetzbuch ( § § 80, 83 SGB SGB IV ) ergeben.

www.berenberg.de

Berenberg Euro Money Market ( SGB ) ( B )

The investment objective of the Berenberg Euro Money Market ( SGB ) is to generate stable and adequate returns following the prevailing money market rates.

The investments of the fund comply with the investment restrictions for social security carriers arising from the German Social Security Code ( SGB; sections 80, 83 of SGB, SGB IV ).

www.berenberg.de

Es sind nur ein paar Eingaben erforderlich und schon erfahren Sie auf Knopfdruck, welchen Endbetrag Sie nach einer bestimmten Anlagedauer herausbekommen werden.

Oder berechnen Sie, wieviel Sie heute anlegen müssen, um nach einer bestimmten Zeit Ihr Anlageziel zu erreichen bzw. wieviel Sie anlegen müssen, um später eine regelmäßige Auszahlung zu erhalten.

Was wollen Sie errechnen?

www.rcm.at

You only need to enter a little information and at the touch of a button you can see what final amount you will get out after a certain investment period.

Or calculate how much you need to save today to achieve your investment goal after a certain period of time, or how much you have to invest to receive regular payments later.

What do you want to calculate?

www.rcm.at

Diese Werte begleiten uns in allen Arbeitsschritten :

von der sorgfältigen Analyse Ihrer Anlageziele, dem gezielten Einsatz unseres fachlichen Know-hows und einem profunden Marktwissen, bis zu der breiten Palette an Julius Bär Dienstleistungen und Produkten.

Wir bieten Ihnen eine objektive, unabhängige Beratung und innovative, zielgerichtete Private-Banking-Lösungen.

www.juliusbaer.ch

These values accompany us during every step we take :

from the careful analysis of your investment goals, to the targeted use of our professional expertise and in-depth market knowledge, through the broad range of services and products we offer at Julius Baer.

We provide you with objective, independent advice along with innovative, targeted private banking solutions.

www.juliusbaer.ch

In Zusammenarbeit mit der Bank Pictet entstand die Premium Line – mit sechs klar abgegrenzten Fondsprodukten.

Ob Nachhaltigkeit, breite Diversifikation, Investition in ausgewählte Märkte oder Steuern sparen im Vordergrund steht – für jedes Anlageziel bieten wir Ihnen ein individuelles Produkt.

Die Vorsorgespezialisten von Nationale Suisse beraten Sie gerne persönlich zu diesen Produkten.

www.nationalesuisse.ch

The Premium Line was developed in cooperation with the Bank Pictet – with six clearly delineated fund products.

Whether sustainability, broad diversification, investment in chosen markets or tax savings are your main interest – we offer you an individual product for every investment objective.

The insurance specialists at Nationale Suisse will be happy to offer you a personal consultation on these products.

www.nationalesuisse.ch

Die auf der Website enthaltenen Informationen sind auf keinen Fall als Anlageempfehlung, rechtliche, steuerliche oder andere Beratung zu verstehen.

Die auf der Website enthaltenen Informationen oder Meinungsäusserungen haben keinen Zusammenhang mit den Anlagezielen, der finanziellen Lage oder den besonderen Bedürfnissen eines jeden Empfängers dieser Informationen.

Es wird Ihnen empfohlen, vor jeder Anlageentscheidung eine spezifische professionelle, persönliche und angemessene Beratung einzuholen.

www.lombardodier.com

Nothing contained in the Site shall be construed as constituting specific investment, legal, tax, or other advice.

The information or opinions contained therein have no relevance to the specific investment objectives, financial situation, or particular needs of any individual recipient of said information.

You are advised to obtain specific, personal, and appropriate professional advice before making any investment decision.

www.lombardodier.com

Ist der Verkehr mitunter zu stark, sind die Straßen verstopft und man muss anders fahren.

Wenn jeder demselben Weg folgt, kann dies die Umsetzung der Anlageziele ebenfalls behindern.

Der Gründer von Templeton, der verstorbene Sir John Templeton, setzte sich dafür ein, nicht der Menge zu folgen.

mobius.blog.franklintempleton.com

Sometimes, when there ’s too much traffic clogging up the road you need to take a different route.

Following the same path as everyone else can stall your progress in reaching your investment goals too.

Templeton’s founder, the late Sir John Templeton, was a proponent of not following the crowd.

mobius.blog.franklintempleton.com

Mit Unterstützung neuester wissenschaftlicher und zertifizierter Verfahren erreichen wir so eine ganzheitliche Analyse der Vermögenswerte und erstellen im Vergleich zu einem ausgeglichenen Referenzportfolio der Bank Austria eine individuell maßgeschneiderte Anlagestrategie für unsere Kundinnen und Kunden . “

Breite Streuung Dabei sind die individuellen Anlageziele und -wünsche die Basis für eine erfolgreiche Veranlagung.

Eine differenzierte Analyse der Ziele geht der Entwicklung der Anlagestrategie voraus.

www.bankaustria.at

"

Broad diversification Individual investment goals and requirements lay the foundations for successful investments.

A nuanced analysis of the goals is required to develop an investment strategy.

www.bankaustria.at

Unsere Beraterinnen und Berater nehmen sich viel Zeit, immer die beste Lösung für Sie zu finden.

Dank unserer vielseitigen Bankprodukten können wir dabei genau auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse eingehen – egal, ob es um Ihre täglichen Bankgeschäfte, die Vorsorgeplanung, Ihre Anlageziele oder die Finanzierung von Wohneigentum geht.

Geniessen Sie Ihre Zukunft in den eigenen vier Wänden.

www.ubs.com

Our advisors will take the time to find the best solution for you.

By drawing on our diverse range of products, we can tailor your personal consultation to your precise wishes and requirements, whether you require help with your day-to-day banking, retirement planning, investment goals or home financing.

Enjoy your future in your own four walls.

www.ubs.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Anlageziel" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文