allemand » anglais

Traductions de „Arbeitnehmervertretung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ar·beit·neh·mer·ver·tre·tung SUBST f ÉCON, POL

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die in den vergangenen Monaten erörterten alternativen Konzepte und Szenarien lassen eine Wirtschaftlichkeit bei Fortführung der Produktion am Standort Alzenau ebenfalls nicht erkennen.

Die Verhandlungen zwischen Geschäftsführung und Arbeitnehmervertretung über einen Interessenausgleich und Sozialplan werden fortgeführt.

Hierzu werden mehrere Optionen geprüft.

www.behr-service.com

The alternative ideas and scenarios discussed in the past few months do not indicate that the Alzenau location will be economically efficient if production continues.

The negotiations between the Management Board and the employee representation regarding the reconciliation of interests and a social plan are currently being pursued.

Several options are being investigated.

www.behr-service.com

Sozialer Dialog auf Unternehmensebene

Fast vier von zehn der befragten Betriebe (37 %) verfügen über eine institutionelle Form der Arbeitnehmervertretung, die damit über 60 % der Beschäftigten abdeckt.

Mehr als zwei von drei Beschäftigten in der EU fallen in den Geltungsbereich eines Tarifvertrags:

www.eurofound.europa.eu

Workplace social dialogue

Almost four out of ten companies (37%) in the survey reported an institutional form of employee representation, which covers more than 60% of the employees

More than two out of three workers in the EU are covered by a collective pay agreement:

www.eurofound.europa.eu

Dieser beschäftigt sich mit europäischen Themenstellungen wie Strategie, Investitionen, Reorganisation und Rationalisierungsmaßnahmen.

Die Ziele des Europäischen Betriebsrates sind ein konstruktiver sozialer Dialog und die Vernetzung der Arbeitnehmervertretungen.

Derzeit sind zehn Länder mit insgesamt 26 Delegierten vertreten.

www.wienerberger.com

It addresses European issues such as strategy, investments, reorganization and rationalization measures.

The goals of the European Employees’ Council are constructive social dialogue and the creation of networks for employeesrepresentation committees.

Currently, 10 countries are represented by 27 delegates.

www.wienerberger.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Arbeitnehmervertretung" dans d'autres langues

"Arbeitnehmervertretung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文