allemand » anglais

Ar·bi·tra·ge <-, -n> [arbiˈtra:ʒə] SUBST f BOURSE

Arbitrage-Geschäft SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité

Arbitrage Pricing Theory SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Reverse Cash and Carry Arbitrage SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Deshalb geht man in der Theorie der Finanzmathematik von der Annahme der Arbitragefreiheit aus.

Um durch Arbitrage Gewinn zu erzielen, müssen also Arbitragemöglichkeiten sehr schnell erkannt und schnelles Handeln möglich gemacht werden.

www.itwm.fraunhofer.de

In the theory of financial mathematics the assumption of no arbitrage is fundamental.

In order to achieve profit through arbitrage, arbitrage opportunities must be recognized quickly and fast trading be made possible.

www.itwm.fraunhofer.de

Fondsmerkmale

Event Driven-Strategie ist relativ konservativ Nicht abhängig von Aktienmarktentwicklungen, sondern von der Entwicklung bestimmter Ereignisse Zugang zu vielversprechenden Fonds jeder Klasse Wenig Volatilität Wenig Leverage Langer Track Record Langjährige Erfahrung der Fund Managers im Bereich Arbitrage

www.gutzwiller-fonds.ch

Fund Features

Event driven technique is fairly conservative Not at market risk but realization of a specific event Access to selected fund manager in each class Low volatility Low leverage A long track record Manager has a solid arbitrage experience

www.gutzwiller-fonds.ch

Nutzt man in diesem Fall Preisdifferenzen aus, so muss in Folge der statistischen Unsicherheit der Modellierung ein Risiko in Kauf genommen werden

Ziel des Projekts auf der Modellierungsseite ist erstens die Neu- und Weiterentwicklung von statistischen Arbitrage Modellen mit Hilfe von Verfeinerungen der oben genannten Methoden.

Hier werden sowohl der europäische Aktien- als auch der Rentenmarkt untersucht.

www.itwm.fraunhofer.de

If you wan to profit from price differences, the risk resulting from the statistical uncertainty of the modeling must be accepted.

The aims of the project are new and further development of statistical arbitrage models with the help of refinements of the above mentioned methods.

Both the European stock and bond market are examined.

www.itwm.fraunhofer.de

Einnahmen als digitaler Nomade – November 2013

Im November habe ich wieder genügend Geld als Web Worker verdient um dank Geo Arbitrage 1 Monat als digitaler Nomade zu leben.

Mehr Lesen

www.flocutus.de

Income as a Digital Nomad – November 2013

In November, I earned enough money again as a web worker to live as a digital nomad for 1 month thanks to geo arbitrage.

Read more

www.flocutus.de

Arbitrage, wenn ein Handel sehr wahrscheinlich profitabel ist.

Bei statistischer Arbitrage werden die Abhängigkeiten zwischen zwei oder mehr Finanzinstrumenten stochastisch modelliert, etwa mit Hilfe von Kointegration, nichtparametrischen Modellen oder neuronalen Netzen.

Nutzt man in diesem Fall Preisdifferenzen aus, so muss in Folge der statistischen Unsicherheit der Modellierung ein Risiko in Kauf genommen werden

www.itwm.fraunhofer.de

is given if a trade is probably profitable.

For statistical arbitrage the dependencies between two or more financial instruments are modeled stochastically using cointegration, nonparametric models or neural networks.

If you wan to profit from price differences, the risk resulting from the statistical uncertainty of the modeling must be accepted.

www.itwm.fraunhofer.de

Finanzmathematischer Hintergrund

Arbitrage bedeutet die Möglichkeit, sofortigen risikolosen Gewinn zu erzielen, etwa durch Ausnutzung von Preis- oder Kursunterschieden für das gleiche Handelsobjekt an verschiedenen Börsen.

Arbitragemöglichkeiten bestehen nicht lange, da es stets Arbitragehändler gibt, die versuchen, daraus möglichst viel Gewinn zu erzielen.

www.itwm.fraunhofer.de

Financial mathematical background

Arbitrage means the possibility to achieve immediate riskless profit, for example by trading one financial instrument at different exchanges.

Arbitrage opportunities never exist for a long time, as there are always arbitrage traders who try to achieve as much profit from it as possible.

www.itwm.fraunhofer.de

Bei Arbitragemöglichkeiten kann man durch Anwendung der richtigen Handelsstrategie sofortigen Gewinn erzielen, im Allgemeinen durch Kauf des unterbewerteten und Verkauf des überbewerteten Finanzinstrumentes.

In Erweiterung des ursprünglichen Arbitragebegriffs spricht man auch dann von Arbitrage bzw. von "statistischer" Arbitrage, wenn ein Handel sehr wahrscheinlich profitabel ist.

www.itwm.fraunhofer.de

By applying the right trading strategy an immediate profit can be achieved, usually by buying the undervalued and selling the overvalued financial instrument.

As an extension of the original concept of arbitrage, "statistical arbitrage" is given if a trade is probably profitable.

www.itwm.fraunhofer.de

Cie, Banquiers bei und wurde 1990 deren unbeschränkt haftender Teilhaber.

1986 begann er auf dem Gebiet Merger Arbitrage tätig zu werden, eng mit Stéphane Gutzwiller zusammen.

Daneben ist er Berater einer grossen französischen Bankengruppe und eines bedeutenden belgischen Finanzunternehmens, welches sich auf Merger und Acquisition, Privatplazierungen, Leverage Buyout und Unternehmensberatung spezialisiert hat.

www.gutzwiller-fonds.com

Cie, Banquiers in 1983 and became a partner in 1990.

Since 1986, he works closely with Stéphane Gutzwiller in the field of merger arbitrage.

In addition, he is a consultant of both a major French banking group and an important Belgian financial firm, which specializes in M & A, private placement, LBO, and management consultancy.

www.gutzwiller-fonds.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Arbitrage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文