Traductions de „Augment“ dans le dictionnaire anglais » allemand

augment

Augment nt spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war Direktor einer geheimen Forschungsstation, in der Embryonen von genetisch hochgezüchteten Menschen (Augments) aus den Eugenischen Kriegen lagerten.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass sich durch ein inneres Augment auch die (evtl.

de.wikipedia.org

Augments sind Menschen, deren geistige und körperliche Fähigkeiten durch Genmanipulation stark verbessert wurden.

de.wikipedia.org

Eingeklammerte Vorsilben demonstrieren beispielsweise die Bildung des inneren Augments bzw. stehen dann, wenn nur das Kompositum mit Vorsilbe gebräuchlich ist.

de.wikipedia.org

In beiden Sprachen wird er vom Futurstamm gebildet und mit Augment versehen, was seinen morphologischen Status – ähnlich den romanischen Sprachen – dem Futur nahe rückt.

de.wikipedia.org

Auch in der alternativen Zeitlinie spielen die Augments eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Verben, die jedoch nur aus zwei Silben bestehen, wird ein Augment vorangestellt, das somit die im Wortstamm nicht enthaltene drittletzte Silbe ersetzt.

de.wikipedia.org

Bei zusammengesetzten Verben kann es zur Bildung eines inneren Augments kommen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Wörtern im Griechischen, die ein Präfix enthalten, wird das Augment nicht an den Wortanfang, sondern zwischen Präfix und Wortstamm eingeschoben.

de.wikipedia.org

Die ersten Augments wurden im 20. Jahrhundert erschaffen.

de.wikipedia.org