Traductions de „Baggerführer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bag·ger·füh·rer(in) SUBST m(f) BÂTI

Baggerführer(in)

excavator driver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die maximale Grabtiefe war bei 6 m erreicht, wobei ab 4,50 m Tiefe der Baggerführer nichts mehr sehen konnte und so nach Gefühl arbeiten musste.

de.wikipedia.org

Im Winter 1961 stiess ein Baggerführer beim Abtiefen eines Areals für einen Turnplatz auf eine ‚Blechscheibe’, die er für ein weggeworfenes Rasierschaumbecken hielt.

de.wikipedia.org

Der Baggerführer barg aber noch 17 Sicheln.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus dem Fahrer und gleichzeitig Bediener für den rechten Arm, dem Baggerführer für den linken Arm sowie dem Kommandanten.

de.wikipedia.org

Ein Baggerführer kam bei dem Vorfall ums Leben, zwei weitere Mitarbeiter des Betriebs wurden schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf konnte jedoch der Baggerführer beide Bagger steuern, da es notwendig war, dass beim Überwinden von Hindernissen aufgrund der Synchronisation beide Arme von einer Person bedient wurden.

de.wikipedia.org