Ein Pilotprojekt im Zeitraum zwischen 2002 und 2004 hat die technische Eignung der vorgeschlagenen Wasserversickerungsanlagen und Entnahmebrunnen belegt.
Der Bau des Großprojektes ( Baukosten ca. 350 Millionen US $ ) umfasst die notwendige Infrastrukturmaßnahmen wie Pipelines, Pumpstationen, Infiltrationsbecken, Entnahmebrunnen, usw.
Das Kontroll- und Steuerungssystem soll eine benutzerfreundliche Bedienung der Anlagen ermöglichen.
www.giz.deA pilot project carried out during the period 2002-2004 demonstrated the technical feasibility of the proposed water infiltration and recovery schemes for artificial recharge.
The large-scale project ( with construction costs totalling approx. USD 350 million ) embraces essential infrastructure measures such as pipelines, pumping stations, infiltration basins, recovery wells, etc.
The control and instrumentation system will ensure user-friendly operation of the facility.
www.giz.deDie öffentlichen Versorgungsunternehmen nutzen die vermittelten Kenntnisse in ihrer täglichen Planungs- und Aufsichtsarbeit.
Die Anlage- und Umlagevermögen werden neu bewertet, Sanierungs- und Erneuerungsprojekte werden entlang realistischer Werte und Baukosten priorisiert.
In vier Pilotstädten sind Bürgerbüros erfolgreich in Betrieb, die Verwaltungsverfahren wurden umgestellt.
www.giz.deThe public utility companies are using the knowledge they have gained and are applying this in their daily planning and supervisory work.
Fixed and current assets are being revalued, while restructuring and renewal projects are being prioritised based on realistic figures and construction costs.
Citizen service centres are already operating successfully in four pilot cities and administrative procedures have been adjusted.
www.giz.deDie Feldwerte werden entsprechend dem Grad der Überlappung reduziert.
Diese Methode eignet sich nur für Daten, die von der Flächengröße bzw. Linienlänge abhängig sind (z.B. Einwohnerzahl pro Gemeinde, Gesamtumsatz, Waldfläche, Vorratsfestmeter von Laubgehölzen, Baukosten pro Straßenabschnitt, befahrbare Kilometer etc.).
Ein Wert in einer Fläche, die nur zu 50% überlappt ist, wird halbiert.
www.wlm.atThe field values are reduced according to the degree of overlap.
This method is suitable only for data that depends on the area size or line length (e.g. number of inhabitants per municipality, total turnover, forest area, timber stocks, building costs per road section, passable kilometers etc.).
A value of a feature that is only overlapped by 50% is multiplied by 0.5.
www.wlm.atUm die „ besten “ Standorte für die Restaurants zu finden, müssen Bauplätze gesucht werden, die von möglichst vielen Kunden ohne größeren Aufwand erreicht werden können, denn der Gewinn eines Restaurants soll so groß wie möglich sein.
Gleichzeitig sollen natürlich die Ausgaben des Unternehmens, das heißt die Transportkosten von den Service-Centern zu den Restaurants, die Betriebskosten und die Baukosten der Restaurants, möglichst gering sein.
Allerdings können Restaurants nicht an beliebigen Stellen der Insel errichtet werden, da es zum Teil Sumpf- sowie Naturschutzgebiete gibt, in denen mamaeusch@mathematik.uni-kl.de
optimierung.mathematik.uni-kl.deHence they have to find the ideal locations, i.e. they have to look for building sites which are easily within reach for as many customers as possible.
At the same time the expenses of the company, i.e. the transportation costs from the servicecentre to the restaurants, the running costs as well as the building costs should be as low as possible.
Then again, they can not build the restaurants wherever they want to, since there are some swamplands and nature protection areas on the island where of course building anything is mamaeusch@mathematik.uni-kl.de
optimierung.mathematik.uni-kl.deEs wurde nicht nur der Passivhausstandard eingehalten, durch die Energieerzeugung am Standort konnte sogar der Plus-Energie-Standard erreicht werden.
Das Projekt hat gezeigt, dass bei unterschiedlichen Konzepten für die Beheizung des Dachgeschoßes zwischen 4 % und 10 % der Baukosten eines konventionellen Dachgeschoßausbaus zusätzlich investiert werden müssen, um den Passivhausstandard erreichen zu können.
Bei der Beheizung über die Zuluft sind Mehrkosten in der Höhe von rund 82 Euro/m²EBF erreichbar.
www.hausderzukunft.atNot only was the passive-house standard obtanined, through the energy generation the plus-energy standard could be achieved.
The project has demonstrated that in different concepts for attic heating, in order to achieve the passive-house standard, between 4 % and 10 % of the building costs of a conventional attic reconstruction have to be invested.
In heating through supply air additional costs in the range of approximately 82 Euro/m²EBF are possible.
www.hausderzukunft.atPlanungsbeispiele
Durch die Funktion und den besonderen Öffnungsverlauf der Küffner Raumspartür barrierefrei lassen sich bei rechtzeitiger Planung durch den Architekten erhebliche Baukosten einsparen: Ohne optische Einschränkung lassen sich Räume größer und Flure schmaler dimensionieren.
Die besondere Konstruktion der RST führt dazu, dass der Türflügel nur 1 / 3 der Türbreite in den Flur aufschlägt.
www.kueffner.dePlanning Examples
Through the function and the special opening movement of the barrier-free Küffner slide doors, and with well-scheduled planning by architects, considerable building costs can be saved: without visual limitations, rooms can be sized as larger and corridors narrower.
The special construction of the RST means that door leafs open into the corridor to only 1 / 3 of the door width only.
www.kueffner.deWahrscheinlich hatte der Bochumer Verein von Beginn an beabsichtigt, die mangels technischer Kompetenz nicht selbst, sondern durch beauftragte Stahlbauunternehmen errichtete Halle nach Ausstellungsende auf seinem Werksgelände weiterzunutzen.
Ein solches Vorgehen war angesichts der hohen Baukosten ebenso wie der Verkauf weit verbreitet, und so floss mitunter schon bei der Konzeption der zukünftige Verwendungszweck mit in die Planungen ein.
www.jahrhunderthalle-bochum.deFrom the beginning, the association probably intended to re-use the hall on their plant.
In the light of the high building costs ( see translator ’ s note 1 ), such an eventuality became increasingly justified, such that the aim of future re-utilisation became integrated into the design plans from their conception.
www.jahrhunderthalle-bochum.deMöglich machte dies die vollständig elektrische Beleuchtung, installiert von Siemens, die jedoch teilweise tagelang ausfiel.
Das Hauptrestaurant wurde mit den Baukosten von 500000 Mark von den "Hof-Traiteuren" Louis Adlon und Rudolf Dressel mitfinanziert, die die Gaststätten gemeinsam bewirtschafteten bzw. verpachteten.
www.surveyor.in-berlin.deThis was possible through the complete electrical illumination, installed by Siemens, but which partly failured for days.
The main restaurant with its construction costs of 500000 Reich Mark was co-financed by the "Hof-Traiteuren" (court gastronomers) Louis Adlon and Rudolf Dressel, which managed or leased the restaurants of the fair.
www.surveyor.in-berlin.deZum ersten Mal hatten unsere Leser die Möglichkeit, wöchentlich beim Bau der neuen Kindertagesstätte mitzufiebern !
Vom Spatenstich bis zur Eröffnungsfeier finden Sie hier unsere Fotostrecke und Informationen zum Fortschritt der Einrichtung, dessen Baukosten zu 100 % von Primavera übernommen wurden.
25. November 2013
www.primavera-ev.deFor the first time our readers had the opportunity to follow up the construction of the new Day Care !
From the sod turning to opening ceremony you will find all photo galleries and information about the progress of the institution whose construction costs were sponsored 100% by Primavera.
October 25th, 2013
www.primavera-ev.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.