In den westlichen Medien werden meist nur die politischen und wirtschaftlichen Entscheidungen und Aktivitäten Chinas betrachtet.
Zwar hat die chinesische Regierung die Bedeutsamkeit erkannt und will soziale und ökonomische Reformen umsetzen, um die Gesellschaft inklusiver zu machen.
Doch wie sehen die Menschen vor Ort die Entwicklung ihres Landes, die damit verbundenen Herausforderungen und Reformperspektiven?
www.giz.deIn Western media, much of the debate is focused on China ’s policies and politics.
The Chinese Government recognises that the country is at a decisive stage of social and economic progress and it has committed to reforming social and economic policy in order to make Chinese society more inclusive and beneficial to all citizens.
But how do the Chinese citizens perceive China’s social and economic development, its challenges and reform strategies?
www.giz.deAls soziale und organisatorische Kompetenzen versteht er Kommunikationsfähigkeit und Empathie, Kooperationsfähigkeit, Analysefähigkeit, Planungsfähigkeit und Organisationsfähigkeit
Insgesamt wird die Bedeutsamkeit dieser Kompetenzen für die informelle Wirtschaft aufgrund des vergleichsweise niedrigen Technologieniveaus höher eingeschätzt, als es für fachliche Kompetenzen der Fall ist.
Dies entspricht oftmals auch der Sicht der Betroffenen selbst.
www.giz.deSocial and organisational skills include communication skills and empathy, the ability to work with others, analytical skills, planning skills, and organisational skills
Overall, these skills are considered more important in the informal economy than specialist skills, since it is typified by a relatively low level of technology.
This is often the view of those involved as well.
www.giz.deDas Praktikum soll nicht zuletzt den Wissenstransfer zwischen Deutschland und Namibia fördern, indem REMBE ® als deutsches Unternehmen in die Zukunft junger Nachwuchskräfte investiert.
Deutscher Botschafter betont Bedeutsamkeit der REMBE®-Initiative für Namibia
Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Namibia, Onno Hückmann, begrüßte diese Initiative der Firma REMBE® und betonte im Gespräch mit Annette Häger (REMBE®), welch enorme Bedeutung gerade der Mittelstand für den wirtschaftlichen Erfolg Deutschlands habe.
www.windhuk.diplo.deBy investing in the workforce of tomorrow REMBE ® aims to promote knowledge exchange and strengthen professional relations between Germany and Namibia.
The German Ambassador affirms the significance of the REMBE® initiative in Namibia
In discussion with REMBE® manager Annette Häger, the German Ambassador to Namibia Mr. Onno Hückmann hailed the company’s initiative and highlighted the enormous importance of such medium-sized companies on Germany’s economic success.
www.windhuk.diplo.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.