7.
Die vorstehenden Regelungen gelten entsprechend, falls aus von K&J zu vertretenden Gründen (etwa fehlende oder unzureichende Bedienungsanleitung) der Liefergegenstand nicht vertragsmäßig verwendet werden kann.
www.k-j.de7.
The above regulations apply accordingly, if the delivered item cannot be contractually used for reasons within the control of K&J (for example missing or inadequate operating instructions).
www.k-j.deEntnehmen Sie Ihre Fahrkarte und gegebenenfalls Ihr Wechselgeld aus der Ausgabeschale.
Mit einem einfachen Tastendruck können Sie sich die Bedienungsanleitung auf dem Bildschirm in Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch oder Türkisch anzeigen lassen.
www.rmv.deTake your ticket from the machine and if appropriate take your change from the change tray.
With just one touch of the keypad, you can set the operating instructions on the screen to English, French, Italian, Spanish or Turkish.
www.rmv.deAngemischtes Material innerhalb von 2 Stunden verarbeiten, ggf. zwischenzeitlich aufrühren.
Für LOGO P 2000 bei 10 l Gebinde Zur Verarbeitung die Angaben in der Bedienungsanleitung von LOGO P 2000 beachten.
Achtung:
www.brillux.deUse up mixed material within 2 hours, stir mixture up again as necessary.
LOGO P 2000 with 10 l container Comply with specifications in LOGO P 2000 operating instructions.
Caution:
www.brillux.deAbhängig vom Hersteller Ihres Gerätes ist die Taste unterschiedlich bezeichnet.
Im Zweifelsfall hilft Ihnen die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes.
Die meisten Fernsehgerät Fernbedienungen verwenden dazu eine dieser Tasten:
www.swisscom.chThe name of the button may vary depending on your device ’s manufacturer.
If in doubt, refer to your television operating instructions for help.
Possible names are “AV”, “Source” or an icon such as:
www.swisscom.ch4.
Der Mieter, bzw. das eingeschulte Bedienungspersonal, nimmt zur Bedienung des Gerätes auch die Bedienungsanleitung zur Kenntnis.
5.
www.prangl.at4.
The lessee, or the trained operating personnel, also acknowledges the operating instructions for operating the device.
5.
www.prangl.atPlattenwärmetauscher, Plattenwärmeübertrager, Bedienungsanleitung, Sprachen, Sprachversion, Ecoflex ,
GEA PHE Systems - Hier finden Sie unsere Bedienungsanleitung für EcoFlex Plattenwärmetauscher in zwölf Sprachen.
GEA PHE Systems / D-A-CH
www.gea-phe.comPlate heat exchanger, heat transfer, languages, language version, Ecoflex, operation manual, instruction manual, operating instructions ,
GEA PHE Systems - Here you can find our operating instructions for EcoFlex plate heat exchangers in 12 languages
GEA PHE Systems / Global
www.gea-phe.comZielgruppenverständnis | Spiegel Institut Mannheim
Wir kennen Ihre Zielgruppe Bei unserer Arbeit haben wir stets die Zielgruppe im Fokus – unabhängig davon, ob es sich bei Ihrem Informationsprodukt um eine Bedienungsanleitung für den Endkunden oder eine Montageanweisung handelt.
www.spiegel-institut.deUnderstanding the Target Audience | Spiegel Institut Mannheim
We know your target group When we work, our focus is constantly on the target group – irrespective of whether it involves operating instructions for the end customer of your product or assembly instructions.
www.spiegel-institut.deDownload ( 728 KB )
Anleitungen Lichtmanagement / Montage- und Bedienungsanleitung
DIM Pico 1
www.trilux.comDownload ( 728 KB )
Lighting management instructions / Mounting and operating instructions
DIM Pico 1
www.trilux.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.