allemand » anglais

Traductions de „Befürwortung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Be·für·wor·tung <-, -en> SUBST f

Befürwortung
Befürwortung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Rahmen dieses Konzepts wurde eine EU-weite Meinungsumfrage durchgeführt, die die Bekanntheit von ECHO und die Kenntnisse über humanitäre Fragen ermitteln sollte.

Die Ergebnisse zeigten eine deutliche Befürwortung der Grundsätze humanitärer Hilfe, aber eine geringe Kenntnis der Rolle von ECHO sowie den Wunsch nach umfassenderen Informationen zu diesem Thema.

Die Quote der Ausführung des ECHO-Haushalts 2001 liegt für die Verpflichtungsermächtigungen bei 100 % und die Zahlungsermächtigungen bei 90,5 %.

europa.eu

This approach was reflected in an EU-wide opinion poll aimed at gauging the level of public knowledge of ECHO and humanitarian issues.

The poll revealed considerable support for the principle of humanitarian assistance but relatively low recognition levels for the role played by ECHO and a desire for more information on this issue.

In 2001, the rate of budget implementation in terms of commitment appropriations was 100% and 90.5% in terms of payment appropriations.

europa.eu

Auch ihre Zufriedenheit mit der Demokratie in der EU ist viel höher als mit der in Ungarn.

Demnach sei eine geringe Befürwortung der EU-Mitgliedschaft in Ungarn paradoxerweise mit einer starken Zustimmung zur europäischen Integration und mit großer Wertschätzung für EU-Institutionen verknüpft.

Die Begeisterung für die EU überwiege selbst am Höhepunkt der globalen Wirtschaftskrise den Pessimismus.

www.wieninternational.at

They also have more confidence in EU institutions than in Hungarian ones, and they are more satisfied with democracy in the EU than in Hungary.

Thus the weak support for EU membership in Hungary is in paradoxical contrast with the strong backing for European integration and appreciation of EU institutions.

What is more, even at the peak of the global economic crisis, support of the EU still outweighed pessimism.

www.wieninternational.at

infoblatt.pdf ( 158 kByte )

Antrag auf Befürwortung einer individuellen Studiengestaltung im Fortgeschrittenen Studium sowie zur rückwirkenden finanziellen Unterstützung für dabei entstehende Kosten:

antrag.pdf (232 kByte) antrag.doc (340 kByte) (bitte Macros aktivieren)

www.chemie.uni-muenchen.de

handout.pdf ( 107 kByte )

Application for the approval of an individual study program and retroactive financial aid:

application.pdf (176 kByte) antrag.doc (340 kByte) (please activate macros)

www.chemie.uni-muenchen.de

Formulare zur Beantragung einer Befürwortung einer individuellen Studiengestaltung im Fortgeschrittenen Studium sowie zur rückwirkenden finanziellen Unterstützung für dabei entstehende Kosten :

Infoblatt zur Beantragung der Befürwortung einer individuellen Studiengestaltung im Fortgeschrittenen Studium sowie zur rückwirkenden finanziellen Unterstützung für dabei entstehende Kosten: infoblatt.pdf ( 89 kByte )

Antrag auf Befürwortung einer individuellen Studiengestaltung im Fortgeschrittenen Studium sowie zur rückwirkenden finanziellen Unterstützung für dabei entstehende Kosten: antrag.pdf ( 124 kByte ) antrag.doc ( 338 kByte ) ( bitte Macros aktivieren )

www.cup.uni-muenchen.de

Application forms and information of the Student Unions for Chemistry and Pharmacy can be found here or at unter Download :

Handout on applying for the approval of individual-study activities during the advanced study period and for retroactive financial aid for expenses incurred thereby: handout.pdf ( 178 kByte )

Application for the approval of individual-study activities during the advanced study period and for retroactive financial aid for expenses incurred thereby: application.pdf ( 176 kByte ) antrag.doc ( 338 kByte ) ( please enable macros )

www.cup.uni-muenchen.de

Vordrucke / Infoblätter der Fachschaften Chemie und Pharmazie

Formulare zur Beantragung einer Befürwortung einer individuellen Studiengestaltung im Fortgeschrittenen Studium sowie zur rückwirkenden finanziellen Unterstützung für dabei entstehende Kosten:

Infoblatt zur Beantragung der Befürwortung einer individuellen Studiengestaltung im Fortgeschrittenen Studium sowie zur rückwirkenden finanziellen Unterstützung für dabei entstehende Kosten: infoblatt.pdf (88 kByte)

www.cup.uni-muenchen.de

Forms and information sheets from the student unions for chemistry and pharmacy

Application forms for the approval of an individual advanced study program and application for retroactive financial aid in support of that program:

Handout on applying for an individual advanced study program and application for retroactive financial aid in support of that program: handout.pdf (178 kByte)

www.cup.uni-muenchen.de

Vordrucke / Infoblätter der Fachschaften Chemie und Pharmazie liegen hier oder unter Download bereit.

Formulare zur Beantragung einer Befürwortung einer individuellen Studiengestaltung im Fortgeschrittenen Studium sowie zur rückwirkenden finanziellen Unterstützung für dabei entstehende Kosten:

www.chemie.uni-muenchen.de

Forms and Handouts from the Chemistry and Pharmacy Student Unions can be downloaded here.

Handout on how to apply for approval of an individual study program and retroactive financial aid:

www.chemie.uni-muenchen.de

Andere innerhalb des Internetangebotes genannte Markenzeichen, Warenzeichen und Dienstleistungsmarken sind Besitz ihrer Eigentümer bzw. derer, die sie zur Verfügung stellen und unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer bzw. derjenigen, die die Zeichen zur Verfügung stellen.

Die Nennung / Erwähnung einer Firma, eines Produkts, einer Dienstleistung oder einer Publikation ist keine Indikation für eine Befürwortung oder Empfehlung des genannten Produkts oder der genannten Dienstleistung, Firma oder Publikation.

Alle Produkte auf dieser Website sind, wenn nicht anderweitig erwähnt, eingetragene Marken von VANGUARD.

www.vanguardworld.de

Other trademarks and service marks referenced on this site are the property of their respective owners or suppliers, all rights reserved.

Reference to a company, product, service or publication does not imply an approval or recommendation of that company, product, service or publication.

All products within this website, unless noted otherwise, are trademarks of VANGUARD.

www.vanguardworld.de

Konkret bedeutet dies, dass im Rahmen des Programms vorrangig Professoren und Dozenten mit vertraglichem Verhältnis zur Hochschule, sowie wissenschaftliche Mitarbeiter gefördert werden können.

Nach Rücksprache und bei ausdrücklicher Befürwortung durch das Institut bzw. der ERASMUS Fachkoordinatoren können aber auch Dozenten ohne Dotierung, Lehrbeauftrage mit Werkverträgen, sowie emeritierte Professoren und pensionierte Lehrende gefördert werden.

Ablauf

www.ru.uni-kl.de

The persons eligible are primarily professors and lecturers with a contractual relationship to a university as well as scientific assistants.

With the approval of the Erasmus coordinators of the faculty also lecturers with service contracts, as well as emeritus professors and retired teachers can be supported.

Process

www.ru.uni-kl.de

die dauerhafte Notwendigkeit einer Gerinnungshemmertherapie

die Befürwortung der Selbstmessung durch den Arzt und

www.klinikfallingbostel.com

the permanent necessity of an anticoagulant therapy

the approval/recommendation by your doctor and

www.klinikfallingbostel.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Befürwortung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文