allemand » anglais

Traductions de „Begleitperson“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

ist, bieten wir zusätzlich noch folgende Vergünstigungen an :

Kleinkinder unter 2 Jahren (am Reisetag) werden für 15,00 EUR (oneway) befördert, wenn sie keinen eigenen Sitz belegen, also auf dem Schoß einer Begleitperson sitzen.

Kinder bis einschließlich 11 Jahre erhalten eine Ermäßigung von 50% auf den verfügbaren Tarif (exkl.

www.flyintersky.com

Although InterSky already is a ‘ Low-Fare airline ’, we do offer the following further discounts :

Infants under 2 years of age (on travel date) will be carried for only 15,00 EUR (one-way) as long as they sit on an escort’s lab and do not occupy a seat of their own.

For Children up to 11 a reduction of 50% applies on the Fare (excl. taxes and fees).

www.flyintersky.com

Kindergartenkinder mit Begleitpersonen

Jede Begleitperson erhält ein ermäßigtes Ticket (%).

2 Kinder pro Begleitperson fahren gratis.

www.ivb.at

Kindergarten children with escort

Each escort pays reduced price for ticket (%).

2 children per escort ride free.

www.ivb.at

Bis zu deinem 18. Lebensjahr darfst du nur mit einer Begleitperson fahren.

Deine Begleitperson muss mind. 30 Jahre alt sein, den Autoführerschein mind. 5 Jahre besitzen und darf nur max. 1 Punkt laut neue Fahreignungs-Bewertungssystem haben.

www.fahrschule-rausch.de

Until the age of 18 you will only be allowed to drive with the accompanying person.

Your escort person must be min. 30 years, own the car driver´s license min. 5 years and have max.

www.fahrschule-rausch.de

).

Eine Begleitperson fährt gratis.

www.ivb.at

).

One escort rides free.

www.ivb.at

Nicht barrierefrei Tickets für Begleitpersonen

An den Filmfest-Kassen erhält beim Kauf eines ermäßigten Tickets (6,00 €) und der Vorlage des Ausweises mit dem Vermerk " Die Berechtigung zur Mitnahme einer Begleitperson ist nachgewiesen (B) " die Begleitperson ein kostenloses Ticket für die gewählte Vorstellung.

www.filmfest-muenchen.de

Tickets for Escorts

At the Filmfest box offices: with the purchase of a reduced rate ticket ( € 6.00 ) and presentation of proper documentation authorizing an escort, the escort receives a ticket free of charge for that screening.

www.filmfest-muenchen.de

Art der Tätigkeit :

Vermittlung von selbstständigen Begleitpersonen (Begleitagentur)

UID NR.:

viennaescort.at

Type of activity :

Imparting by independent escorts (escort agency)

UID No.:

viennaescort.at

Ab 70 % Schwerbeschädigung erhalten Sie 10 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis.

Die im Ausweis eingetragene Begleitperson hat freien Eintritt. Bitte legen Sie Ihren Ausweis am Eingang vor.

Bei Kindern bis 15 Jahren ist auf Verlangen der Schüler­ausweis vorzulegen.

www.bad-saarow.de

Those with a 70 % or higher disability receive a 10 % discount.

An accompanying person has free entry (please show proof that you are the escort).

Children up to the age of 15 may be required to show their student ID card.

www.bad-saarow.de

Möchten Sie den Besuch der toskanischen Gebiet begleitet von Fachleuten, die Ihnen die Stadt und ihre Umgebung in eine andere Art und Weise ?

Dann lassen Sie sich von Begleitpersonen und Reiseleiter wird Ihnen alle ihr Wissen und ihre Erfahrung.

Um die künstlerische Schönheit, sondern auch zu erforschen und bewundern Sie die natürliche Schönheit der Regione Toscana:

economia.guidatoscana.it

Want to visit the Tuscan territory accompanied by professionals who will let you know the city and its surroundings in a different way ?

Then let yourself be guided by escorts and tour guides will put at your disposal all their knowledge and experience.

To discover the artistic beauty, but also to explore and admire the natural beauty of Regione Toscana:

economia.guidatoscana.it

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Begleitperson" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文