Mit hervorragender Stimmung gestartet
Hoher Besucherandrang seit dem ersten Tag
Internationalität bei Ausstellern und Besuchern deutlich höher als 2003
www.dechema.deUpbeat Mood as the Show Gets Underway
Show attracting large crowds since opening day
International exhibitor and visitor numbers up compared to 2003
www.dechema.deKunden und Experten im Dialog zu Trends und Potentiale in der Weiterverarbeitung Druckereien und Weiterverarbeitungsbetriebe suchen ständig nach neuen Möglichkeiten, durch gesteigerte Produktivität, Flexibilität und mehr Transparenz in den Produktionsprozessen ihre Druckproduktion wirtschaftlicher zu gestalten.
Wie wichtig diese Anforderungen sind, zeigte der hohe Besucherandrang bei den Postpress Commercial Days.
Nahezu 300 Teilnehmer aus der gesamten Welt überzeugten sich Mitte Oktober 2013 bei dieser zweitägigen Themenveranstaltung der Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) im Print Media Center (PMC) am Standort Heidelberg.
www.heidelberg.comNetworking Postpress : customers and experts in dialogue on trends and potentials in finishing Print shops and postpress companies are continuously looking for new ways to improve their production processes by increased productivity, flexibility, and transparency of their operations.
The excellent turnout at the Postpress Commercial Days demonstrated how important these requirements are.
Midway through October 2013, nearly 300 participants from all over the world attended this two-day themed event organized by Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) at the Print Media Center (PMC) of the company's Heidelberg site.
www.heidelberg.comGruppenleiter, Lehrpersonen, Schulklassenbegleitungen beachten bitte die ergänzenden Hinweise des Aufsichtspersonals.
Bei grossem Besucherandrang wird die Anzahl gleichzeitig eingelassener Gruppen beschränkt.
§ 14 Schreiben und Zeichnen sind nur mit Blei- oder Farbstiften auf einer Schreib- bzw. Zeichenunterlage gestattet.
www.kunsthaus.chGroup leaders, teachers and class assistants are asked to follow the supplemental instructions of the supervising attendants.
During days of heavy visitor traffic the simultaneous admission of groups will be restricted.
§ 14 Writing and drawing is permitted only with graphite pencils or colored pencils on appropriate writing or drawing boards.
www.kunsthaus.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.