Traductions de „Betäubung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Be·täu·bung <-, -en> SUBST f

1. Betäubung (das Narkotisieren):

Betäubung

anaesthetization

Betäubung

anesthetization Am

2. Betäubung (das Betäuben):

Betäubung

deadening

Betäubung von Schmerzen

easing

Betäubung von Schmerzen

killing fam

nach dem Unfall musste er lange Zeit Schmerzmittel zur Betäubung der Schmerzen einnehmen

for a long time after the accident he had to take painkillers to ease [or for] the pain

3. Betäubung MÉD (Narkose):

Betäubung

anaesthetic GB

Betäubung

anesthetic Am

örtliche [o. lokale] Betäubung

local anaesthetic

diese Operation kann unter örtlicher Betäubung vorgenommen werden

this operation can be done under local anaesthetic

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

örtliche [o. lokale] Betäubung

local anaesthetic

diese Operation kann unter örtlicher Betäubung vorgenommen werden

this operation can be done under local anaesthetic

nach dem Unfall musste er lange Zeit Schmerzmittel zur Betäubung der Schmerzen einnehmen

for a long time after the accident he had to take painkillers to ease [or for] the pain