Traductions de „Bezugswert“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Be·zugs·wert SUBST m

Bezugswert

relative value

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem lässt sich aus diesen Bezugswerten auch nicht das Risiko ableiten, dem eine Kapitalanlage ausgesetzt ist.

de.wikipedia.org

Grund hierfür war ein falsch spezifizierter Bezugswert des Trägheitsnavigationssystems der Rakete.

de.wikipedia.org

Dabei muss, da es eine bezogene Angabe ist, zusätzlich immer der Bezugswert der Spannung angegeben werden.

de.wikipedia.org

Befindet sich die zu beurteilende Spannung nahe beim Bezugswert und ist sie mit einer Störspannung überlagert, kann es zu mehrfachem Hin- und Herschalten kommen.

de.wikipedia.org

Wird von zwei Pegeln mit demselben Bezugswert die Differenz gebildet, so hängt diese nicht vom Bezugswert ab (siehe Rechenregeln für Logarithmen).

de.wikipedia.org

Bezugswert der Dichtehöhe ist deshalb zunächst die sogenannte Standardatmosphäre.

de.wikipedia.org

Als Bezugswerte dienen die Jahresnettomieteinnahmen und der Kaufpreis einschließlich Nebenkosten der Immobilie.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Vielzahl von Strecken und Bezugswerten, die hier nur beispielhaft angeführt werden können.

de.wikipedia.org

Grundfarben sind im engeren Sinne die theoretisch in einem gewählten Farbraum als Bezugswert zugrunde gelegten Farbvalenzen.

de.wikipedia.org

Vergleichswert ist die von der Armut betroffene Einwohnerzahl, Bezugswert die Gesamtbevölkerung, der Prozentsatz heißt Armutsquote.

de.wikipedia.org