Die Grundbildung in Malawi hat großen Verbesserungsbedarf.
Trotz erheblicher Fortschritte im Bildungswesen, gibt es immer noch gewaltige Herausforderungen.
www.giz.deThere is a great need to improve basic education in Malawi.
In spite of considerable progress in the education system, major challenges still remain.
www.giz.debeim Deutschen Kulturrat gefördert, die der Information der breiten Öffentlichkeit über Angebote und Akteure der kulturellen Bildung dient und den Austausch und die Vernet-zung der zahlreichen Initiativen in diesem Bereich voranbringt.
Bund und Länder werden die im Bericht genannten zentralen Herausforderungen zum Anlass nehmen, bereits eingeleitete Maßnahmen zu verstärken und - wo geboten - neue Schwer-punkte zu setzen, um die Bildungsangebote zu verbessern und die Qualitätsentwicklung in den verschiedenen Bereichen des Bildungswesens auszubauen. Beispiele hierfür sind die Ini-tiativen zur Lehrerbildung sowie zur Sprachförderung.
Autoren des Berichts " Bildung in Deutschland 2012"
www.bmbf.deIt will provide the general public with information about cultural education opportunities and promote networking between numerous initiatives in this area.
Based on the central challenges identified in the report, the Federal Government and the Länder plan to strengthen existing measures and set new priorities ( if necessary ) in order to improve learning opportunities and enhance the quality of different parts of the education system, for example teacher training and language tuition.
Authors of " Education in Germany 2012"
www.bmbf.de19. September 2012 – Wird durch die Bildung eine Veränderung des Wirtschaftssystems zu einer nachhaltigen Entwicklung erreicht ?
Oder ist es der Kostenanstieg, verursacht durch die weltweiten Probleme, der zur Veränderung des Bildungswesens mit dem Schwerpunkt nachhaltige Entwicklung führt?
Seit der Rio+20 UNO-Nachhaltigkeitskonferenz wird die Bildung immer mehr als Auslöser für einen Übergang zu einer nachhaltigen …
rio20.ch19 september 2012 - Is a change in the economic system towards sustainable development the result of education ?
Or do rising costs caused by global problems lead to a greater focus on sustainable development in the education system?
Since the UN Rio+20 Conference on sustainability, the role of education in the transition to a sustainable …
rio20.ch© GIZ
Während der Herrschaft der Taliban war das afghanische Bildungswesen nahezu vollständig zerstört.
In den vergangenen Jahren konnten beachtenswerte Erfolge beim Wiederaufbau erzielt werden:
www.giz.de© GIZ
Under the Taliban regime, the Afghan education system was almost completely destroyed.
There has been remarkable success in recent years in rebuilding it.
www.giz.deAm europäischen Bildungsministertreffen unterzeichnen 30 europäische Staaten, inkl. die Schweiz, die Bologna-Deklaration und verpflichten sich, die Ziele bis 2010 umzusetzen.
Rechtliche und organisatorische Voraussetzungen mussten geschaffen werden, um das gesamte tertiäre Bildungswesen der Schweiz, welches die Fachhochschulen umfasst, EU-kompatibel zu machen.
1998:
www.zhaw.ch30 European countries, including Switzerland, sign the Bologna Declaration at the European meeting of education ministers and commit themselves to implementing the goals by 2010.
Legal and organisational requirements have to be established in order to make the entire Swiss tertiary education system, which includes universities of applied sciences, compatible with the EU.
1998:
www.zhaw.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.