Schliesslich werden die institutionellen Anleger immer zurückhaltender, wenn es um die Ermächtigung für bedeutende Kapitalerhöhungen ohne präzisen Zweck und ohne Vorzugszeichnungsrechte geht.
Solche Ermächtigungen werden als Blankoschecks für das Management betrachtet, um die Besitz- und Gesellschaftsrechte der Anteilseigner zu verwässern.
Ethos empfiehlt, sämtliche Ermächtigungen für Kapitalerhöhungen für allgemeine Finanzierungszwecke ohne Vorzugsrechte auf 25 % des ausgegebenen Kapitals statt wie bisher auf 33 % zu begrenzen.
www.ethosfund.chInstitutional investors have become increasingly reluctant to authorise the issuance of substantial amounts of capital without a specific objective and without pre-emptive rights.
These authorities are considered blank cheques given to management that can dilute their rights.
Ethos recommends to set a limit at 25 % of issued capital ( down from 33 % currently ) for all the authorities to issue capital for general financing needs without pre-emptive rights.
www.ethosfund.chIn vielen Unternehmen ist die Transparenz der Zuteilungsmechanismen für die Vergütungen noch immer ungenügend.
Im Fall einer prospektiven Abstimmung über ein Maximalpaket käme dies einem «Blankoscheck» für die Führungskräfte gleich, was für Ethos nicht annehmbar ist.
Die Struktur der Vergütungssysteme deckt sich häufig nicht mit der empfohlenen Best Practice.
www.ethosfund.chTransparency regarding remuneration allocation mechanisms is still inadequate in many companies.
A prospective vote for a maximum package would be equivalent to giving a blank cheque to the management, and that is not acceptable to Ethos.
The structure of remuneration systems often still falls short of best practice.
www.ethosfund.chSlam-Poet ist zwar schon richtig, aber der Begriff Slam ist eine Art Einbahnstraße.
Im Prinzip kann ja jeder als Slam-Poet auftreten, das ist eine Art Blankoscheck.
www.goethe.deYes, slam poet is correct, but the term “ slam “ is a bit of a one-way street.
Basically, anyone can perform as a slam poet - it's a type of blank cheque.
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.