allemand » anglais

Traductions de „Blutsverwandtschaft“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Bluts·ver·wandt·schaft SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

( 30 ) Galerie - Porträts sowie Fotografien von Höfen und Kirchen aus der Gegend um Schramberg [ Stand 28-Mai-2005 ]

( 31 ) Statistisches zu Ahnentafeln im allgemeinen und zu meiner Ahnentafel im besonderen ( erreichbare Menge an Vorfahren, Ahnenschwund durch Blutsverwandtschaft, Inzuchtkoeffizient, Generationsweiten ) [ Stand 4-März-2007 ]

www.familie-dilger.de

( 30 ) Gallery - Portraits of individuals and photographs of yards and churches from the area around Schramberg [ as of 28-May-2005 ]

( 31 ) Statistical considerations about geneological tables in general and about my geneological table in particular ( attainable quantity of ancestors, ancestor loss by blood relationship, generation width … [ as of 4-March-2007 ]

www.familie-dilger.de

Generell bilden zwei Prinzipien die rechtliche Grundlage :

Die Staatsbürgerschaft wird aufgrund der Geburt in einem bestimmten Land (ius soli) oder der Blutsverwandtschaft (ius sanguinis) vergeben.

Aber auch Familienstand, vergangene, gegenwärtige oder zukünftige Wohnsitze können können Bedeutung haben.

www.demokratiezentrum.org

The various European states have distinct traditions in this regard.

In any given country, citizenship may be granted on the basis of birth in a particular country (ius soli) or of blood relationship (ius sanguinis);

marital status and past, present or future domiciles can also play significant roles.

www.demokratiezentrum.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Blutsverwandtschaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文