Traductions de „Bordmechaniker“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bord·me·cha·ni·ker(in) SUBST m(f)

Bordmechaniker(in) (auf dem Schiff)

ship's mechanic

Bordmechaniker(in) (im Flugzeug)

aircraft mechanic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verdingte sich anschließend als Schiffsjunge und Bordmechaniker.

de.wikipedia.org

Der Freund ist zur Zeit als Bordmechaniker auf dem Schiff und als sehr eifersüchtig bekannt.

de.wikipedia.org

Er war so breit, dass der Bordmechaniker während des Fluges durch ihn zur Rückseite der beiden Motoren gelangen konnte.

de.wikipedia.org

Dort wurden Bordschützen, Funker und Bordmechaniker ausgebildet.

de.wikipedia.org

Oben saßen in der verglasten Kabine die beiden Piloten und dahinter, in einem durch zwei Scheiben an jeder Seite erhellten kleinen Raum, der Bordmechaniker.

de.wikipedia.org

Die Ar 232 wurde getroffen, wobei der Bordmechaniker getötet und das Flugzeug stark beschädigt wurde.

de.wikipedia.org

Er, sein Navigator und sein Bordmechaniker blieben unverletzt.

de.wikipedia.org

Die Triebwerke sollten in die sehr dicken Tragflächenprofile integriert werden, wo sie von den beiden Bordmechanikern während des Fluges erreicht und gewartet werden konnten.

de.wikipedia.org

Außerdem konnten Bordmechaniker so während des Betriebs Wartungsarbeiten vornehmen.

de.wikipedia.org

Der Bordmechaniker saß links hinter dem Piloten.

de.wikipedia.org