anglais » allemand

Traductions de „Brandrisiko“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Brandrisiko nt
Brandrisiko nt
Brandrisiko nt
ein Brandrisiko darstellen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schiff

Brandrisiko Schiffsbalkon:Moderne Kreuzfahrtschiffe brauchen einen zuverlässigen Schutz.

Über Kunststoffmöbel und -trennwände, Aluminiumkonstruktionen und andere Materialien kann ein Brand schnell verheerende Ausmaße annehmen, wie der Brand eines der weltgrößten Kreuzfahrtschiffe im März 2006 zeigte.

www.minimax.de

Schiff

Balconies on ships are a fire risk - and modern cruise liners need reliable protection.

A fire, spreading via plastic furniture and partitions, aluminium structures and other materials, can quickly assume devastating proportions, as demonstrated by the conflagration on one of the world's biggest liners in March 2006.

www.minimax.de

Die WM 4 ist kein Problemfall für die Instandhaltung mehr.

Das Brandrisiko ist beseitigt, die Produktivität wurde erhöht und Betriebsausfälle durch die Leckagen sind weggefallen. “

Ulf Pöhlmann

www.frenzelit.com

The WM 4 is not a problem for the maintenance department any more.

The risk of fire has been eliminated, productivity has been increased and operation is no longer interrupted by leaks. “

Ulf Pöhlmann

www.frenzelit.com

Dabei ist in den nächsten Dekaden davon auszugehen, dass eine ansteigende atmosphärische CO2-Konzentration in Kombination mit einer längeren Wachstumssaison zu einem Anstieg der Holzproduktion und der Kohlenstofffixierung führt, selbst wenn die Wasserverfügbarkeit geringfügig abnimmt.

Das klimabedingte Brandrisiko wird auf der Basis von Waldbranddaten und Modellsimulationen in Brandenburg und Baden-Württemberg analysiert.

Unter gegenwärtigen Klimaverhältnissen ist das klimatische Waldbrandrisiko in Brandenburg deutlich höher als in Baden-Württemberg (s.a. Projekt KLARA).

www.umweltbundesamt.de

In the coming decades, it is expected that rising atmospheric CO2 concentration combined with a longer growth season will lead to an increase in timber production and carbon fixing, even if water availability decreases slightly.

The climate-related fire risk is analysed based on forest fire data and model simulations in Brandenburg and Baden-Württemberg.

Under current climate conditions, the climatic forest fire risk in Brandenburg is significantly higher than in Baden-Württemberg (see also KLARA project).

www.umweltbundesamt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文