Traductions de „Brigadier“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Brigadier SUBST

Entrée d'utilisateur

Brigadier m MILIT

brigadier [general]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei stieg er in der Militärhierarchie vom Brigadier zum Generaloberst und General auf.

de.wikipedia.org

In diesem Krieg sind acht Offiziere, 22 Unteroffiziere, 21 Brigadiers, vier Trompeter und 96 Reiter gefallen.

de.wikipedia.org

Diese Brigade umfasst fünf bis zehn Soldaten und wird von einem Brigadier geführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1812 erfolgte seine Beförderung zum Generalmajor und Brigadier.

de.wikipedia.org

Für jede preußische Provinz bestand eine Gendarmerie-Brigade, der ein Brigadier im Rang eines Obersts vorstand; insgesamt umfasste die preußische Gendarmerie 12 Brigaden.

de.wikipedia.org

Der Brigadier verhindert dies mit einem kräftigen Schlag, der den Master außer Gefecht setzt.

de.wikipedia.org

1827 erfolgte die Beförderung zum Generalmajor und Brigadier und 1830 zum Feldmarschallleutnant und Divisionär.

de.wikipedia.org

1809 folgte die Ernennung zum Generalmajor und Brigadier.

de.wikipedia.org

Er war 1809 Brigadier der Kavallerie der niederschlesischen Truppenbrigade und avancierte 1810 zum Generalmajor.

de.wikipedia.org

1807 wurde er zunächst zum Oberst, dann zum Kommandeur der Garde zu Fuß ernannt, stieg zum Generalmajor, Brigadier und schließlich 1810 zum Generalleutnant auf.

de.wikipedia.org