allemand » anglais

Traductions de „Broterwerb“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Brot·er·werb SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Da dein persönliches Wertesystem ausgeprägt und dein Bedürfnis nach Sinnhaftigkeit in allen Lebensbereichen stark ist, solltest du unbedingt darauf achten, dass dieser Aspekt in deinem beruflichen Alltag Platz findet.

Eine Tätigkeit, die du lediglich zum Broterwerb und ohne Überzeugung – oder noch schlimmer: gegen deine innerste Überzeugung! – ausübst, ist für dich ein zuverlässiger Unglücksgarant.

Frage dich deshalb, ob dein Beruf dich diesbezüglich genügend befriedigt oder ob hier Veränderungsbedarf besteht.

www.ipersonic.de

Since you have a profound personal value system and your need for meaning in all areas of life is strong you must make sure that this aspect becomes a part of your professional every day life, as well.

A pure bread-and-butter profession you only practice to make a living and without conviction – or, even worse: contrary to your innermost conviction - is a guarantee for unhappiness.

Therefore, you should ask yourself whether your today‘s profession satisfies you in this regard or whether there is need for a change.

www.ipersonic.de

Wenn man liebt, was man tut, kommen Ruhm und Ehre meist von allein – so auch im Falle McGinleys :

Zahlreiche Auszeichnungen im Trophäenschrank des Shootingstars beweisen, dass er im Fotografieren nicht nur einen Broterwerb sieht, sondern es als Passion betreibt.

Auch wenn der Überflieger selbst mittlerweile ein paar Jahre älter ist als seine Protagonisten, so gewinnt man im direkten Kontakt mit ihm den Eindruck:

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

When you do what you love most, fame and fortune will come knocking on your door – and the same can be said for Ryan.

A host of awards in the trophy case of this photo-shooting star prove that he not only makes a living from photography, but also snaps away with passion.

Even though the high-flying ace is merely a year older than his protagonists, you certainly get the impression that direct contact with him is like taking a dip in the fountain of youth.

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Broterwerb" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文