allemand » anglais

Traductions de „Bruttogewinn“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Brut·to·ge·winn SUBST m COMPT

Bruttogewinn SUBST m COMPT

Vocabulaire de spécialité
Bruttogewinn

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

, so Brady Rafuse, CEO bei euNetworks.

"Dieser Schritt erfolgte in Übereinstimmung mit unserer infrastrukturbasierten Ausrichtung, mit der wir unseren Kunden praktisch unbegrenzten Bandbreitenzugang verschaffen wollen, um Betriebsleistungen zu optimieren und Bruttogewinne zu steigern.

www.finanznachrichten.de

said Brady Rafuse, Chief Executive Officer of euNetworks.

"This is consistent with our infrastructure based plan to enable customers to enjoy virtually unlimited bandwidth access which, in turn, drives simpler and improved operating performance and increasing gross profits.

www.finanznachrichten.de

Finanzen Behalten Sie den Überblick über aktuelle Daten und Budgets für Umsatz, Kosten, Gewinn und Verlust, Bilanz, Bruttoertragsanalyse und Kostenstellen.

Verkauf Behalten Sie Aufträge, Reservierungen, Einnahmen und Bruttogewinne im Blick und analysieren Sie Verkaufsleistung und Rentabilität nach Produkt und Kunde aufgeschlüsselt.

Geschäftsvorgänge Überwachen Sie kritische Faktoren wie Produktionsaufträge, fristgerechte Produktion und Qualität.

www.infor.de

Finance Keep track of actuals and budgets for revenue and costs, profit and loss, balance sheet, and cash flow statements, as well as cost center information.

Sales Track sales orders, bookings, revenues, and gross profits, and analyze both sales performance and profitability by product and customer.

Operations Monitor critical factors like production orders, in-time production, and quality.

www.infor.de

Altdorf / Kairo, 17. August 2012 - Erste Indikationen deuten darauf hin, dass Orascom Development Holding AG ( Orascom Development ) im ersten Halbjahr 2012 in der Lage war, den Umsatz im Vergleich zum Vorjahr um rund 20-25 % zu erhöhen.

Trotz diesem substanziellen Umsatzwachstum wurde das Ergebnis der Gruppe durch erhöhte Baukosten im Bereich Immobilien belastet, was im Vergleich zum Vorjahr zu einem tieferen Bruttogewinn führt.

www.orascomdh.com

Altdorf / Cairo, 17 August 2012 - First indications show that during the first half-year 2012 Orascom Development Holding AG ( Orascom Development ) increased consolidated revenues in the range of 20-25 % compared to the same period of last year.

Notwithstanding this significant growth, the group's performance was impacted by high construction costs related to real estate which is expected to result in a reduced gross profit as compared to last year.

www.orascomdh.com

Auf der Ertragsseite jedoch sind sie vorne dabei :

Zusammen mit den japanischen und liechtensteinischen Banken sind es die schweizerischen Anbieter, die den höchsten Gesamtertrag und Bruttogewinn pro Mitarbeiter generieren.

www.mediadesk.uzh.ch

However, as regards revenue they are amongst the leaders :

together with the banks in Japan and Liechtenstein, Swiss banks generate the highest overall revenue and gross profit per employee.

www.mediadesk.uzh.ch

certified pre-owned excellence.

Ein effektives Certified-Pre-Owned-Programm sorgt dafür, dass ein hochwertiger Fuhrpark der beliebtesten Modelle auf den Straßen unterwegs ist, um so die Markenbekanntheit zu steigern, das Interesse von Erstkunden zu wecken, den Warenfluss zu maximieren und den Bruttogewinn zu steigen.

certified pre-owned excellence.

www.msxi.com

certified pre owned excellence.

An effective Certified Pre Owned business keeps a quality fleet of popular models on the road, thereby raising brand awareness and attracting first-time customers as well as maximizing inventory flows and increasing gross profits.

certified pre owned excellence.

www.msxi.com

Insgesamt wurden 321 Quickmaster DI-Kunden befragt.

Die Studie kommt zu dem Schluss, dass der durchschnittliche Bruttogewinn der Quickmaster DI-Anwender bei 42 Prozent liegt, während sich der von dem größten amerikanischen Druckereiverband "Printing Industries of America" (PIA) ermittelte Branchendurchschnitt auf 26 Prozent beläuft.

www.heidelberg.com

A total of 321 Quickmaster DI customers were surveyed.

The study concludes that the average gross profit of Quickmaster DI users is 42 percent, compared to the industry average of 26 percent as established by the "Printing Industries of America" (PIA), the country's largest printing association.

www.heidelberg.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Bruttogewinn" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文