allemand » anglais

Traductions de „Buhrufe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Erst am Tag zuvor hatte die Festivalleitung den überraschenden Auftritt angekündigt und das Jubiläumsprogramm geändert … Und da ist es plötzlich wieder, das alte Moerser Indianergeheul, das man so lange nicht gehört hatte.

In den vergangenen Jahren wurde in Moers vieles freundlich beklatscht, Buhrufe gab es selten, aber dieses frenetische Jubeln, das einst den freien Eruptionen von Peter Brötzmann, Han Bennink oder Anthony Braxton galt, war allmählich höflichem Kennerapplaus gewichen.

Ornette brachte das Feuer nach Moers zurück.

www.moers-festival.de

t been heard for a long time.

In the past years, many events in Moers were happily applauded, boos were seldom heard, but these frenetic jubilations, that were once the responses to the free eruptions of Peter Brötzmann, Han Bennink or Anthony Braxton, had given way to a polite, appreciative applause.

Ornette brought back the fire to Moers.

www.moers-festival.de

Wird Dilma ihre Vormachtstellung behaupten können und ihre beiden Kontrahenten auf die Plätze verweisen ?

Es sieht wohl ganz nach dem zweitem Szenario aus – allen Unken- und Buhrufen zum Trotze hat die Arbeiterpartei weiterhin eine angestammte Wählerschaft, insbesondere im bevölkerungsreichen und unterentwickelten Nordosten des Landes.

Neveses Herkunft aus einer Politikerfamilie könnte viele auch liberale und konservative Wähler von einer Stimmabgabe zu seinen Gunsten abhalten.

www.kas.de

Will Dilma be able to assert her supremacy and keep her two opponents in the peripheries ?

It looks good all the way to the second scenario - in spite of all the prophecies and boos in defiance the Workers Party continues to possess a hereditary electorate, especially in the densely populated and underdeveloped northeast of the country.

Neves´ political family history could also prevent many liberal and conservative voters from voting in his favor.

www.kas.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Buhrufe" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文