allemand » anglais

Traductions de „Computeranalyse“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Com·pu·ter·ana·ly·se SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

2005 ), nicht identifiziert.

Computeranalyse zeigte, dass es durch diese Mutation (Austausch G zu C in Position 31 des Kodons) zur Änderung der Struktur der Protein-Moleküle kommt, die zur Reduzierung der Alpha-Helix und umgekehrt zur Erhöhung der nicht-spezifischen Windungen in diesem Bereich der Proteinmoleküle führt.

A74T Polymorphismus zeigte keine Korrelation mit HCM Phänotyp (Longerich et al.).

www.genomia.cz

2005 ).

Computer analysis showed A31P mutation (G to C substitution in codon 31) modifies myosin binding protein C structure (reducing of alpha helix number and increasing non-specific convolution in protein structure).

A74T polymorphism showed no correlation with HCM phenotype (Longerich et al.).

www.genomia.cz

In beiden Fächern werden biochemische Kenntnisse bereits im Grundstudium vermittelt ( BCH201, BCH202, BCH203 bzw. BCH204 / 205 ), so dass ein Ausbau zum Nebenfach mit weiteren 7 – 8 KP erreicht werden kann.

Biochemie als Nebenfach empfiehlt sich auch für Studierende der Physik und Mathematik, insbesondere wenn Interesse besteht, Vorgänge in der belebten Natur auf physikalischer Stufe und mit Hilfe von Computeranalysen zu verstehen.

Grundkenntnisse in Chemie sind für den Besuch von Vorlesungen und Praktika der Biochemie unerlässlich.

www.bioc.uzh.ch

In both these subjects, students acquire a knowledge of biochemistry in the basic studies curriculum already ( BCH201, BCH202, BCH203 and BCH204 / 205 ), and this can be upgraded to a minor subject with a further 7 – 8 credit points.

Biochemistry as a minor subject is also recommended for those studying physics and mathematics, especially if students have an interest in understanding processes in animate nature at a physical level and with the aid of computer analyses.

A basic knowledge of chemistry is essential for attending lectures and practicals in biochemistry.

www.bioc.uzh.ch

Die MDC-Forscher entdeckten zunächst ein ungewöhnliches Muster im Erbgut der Maus.

Für eine Computeranalyse programmierten sie einen Algorithmus, der zirkuläre RNAs identifizieren konnte.

Wie gut die theoretischen Vorhersagen für das Vorhandensein zirkulärer RNAs bei Mensch, Maus und Fadenwurm sind, prüften sie dann erfolgreich im Labor.

www.helmholtz.de

They first discovered an unusual pattern in the mouse genome.

For the purpose of a computer analysis, they programmed an algorithm, which can identify circular RNAs.

They then successfully tested in the laboratory the quality of theoretical predictions for the existence of circular RNAs in humans, mice and nematodes.

www.helmholtz.de

Es ist daher wichtig, Veränderungen des Sehnerven beim grünen Star so früh wie möglich festzustellen, um durch geeignete Behandlungsmethoden das Fortschreiten der Erkrankungen zu stoppen.

Eine solche Früherkennung kann durch dreidimensionale Laserabtastung und Computeranalyse des Sehnervkopfes ( HRT- Untersuchung ) wesentlich erleichtert werden.

Die HRT-Untersuchung dauert nur wenige Minuten, ist ungefährlich und schmerzfrei.

www.uniklinik-freiburg.de

It is therefore important to diagnose glaucoma and changes to the optic nerve early and stop the progression of the disease through appropriate treatment.

Early diagnosis can be greatly facilitated using a three dimensional laser scanning and computer analysis ( Heidelberg Retina Tomograph or HRT examination ) of the optic disc.

The HRT examination only takes a few minutes and dilation of the pupils is not necessary.

www.uniklinik-freiburg.de

Im Privatunterricht wird individuell und massgeschneidert auf die jeweiligen golferischen Ziele der Teilnehmer eingegangen.

Zur gezielten Verbesserung der Technik werden modernste Hilfsmittel wie Video- und Computeranalyse eingesetzt.

Die Buchung läuft einfach und unkompliziert über ClubGolf.

www.golf-sempachersee.ch

Private lessons are personalized and tailored to suit the individual golfing aims of the participants.

State-of-the-art aids such as video and computer analysis are used to improve your technique in specific target areas.

Reservations are made easy with ClubGolf.

www.golf-sempachersee.ch

Bevor ich mit dieser DVD begann, war ich sicher, dass Schwarz in diesem Abspiel Probleme hätte, doch zu meiner Überraschung fand ich einen Weg zum Ausgleich !

Natürlich habe ich mich dabei auf aktuelle Partien und starke Computeranalysen gestützt.

Also, spielen Sie 1.c4 e5, denn dies entspricht dem Hauptprinzip des Schachs - „Besetze das Zentrum“!

shop.chessbase.com

Before starting to make this DVD I was sure that Black had problems in this line, but to my surprise I found a way to equalise !

Of course, I owe thanks to recent games played and strong computer analysis.

So, play 1.c4 e5 since this corresponds to the main principle of chess!

shop.chessbase.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Computeranalyse" dans d'autres langues

"Computeranalyse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文