Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Diese sensationelle DVD behandelt alle wichtigen Themen mit denen man besserer Trompetenspieler wird !
Techniken zum Thema Ansatz, Aufwärmen, wie und was man üben sollte, Dämpfer, Reinigung und vieles mehr.
www.thomann.deThis sensational DVD covers all the essential topics that will make you a better Trumpet player !
Techniques include forming your embouchure, warming up, how and what to practice, mutes, cleaning and muc…
www.thomann.deSuchergebnisse - Seite 1
Ihre Suche nach Hot Deals aus der Produktkategorie Dämpfer ergab 13 Treffer.
Bitte klicken Sie auf das X-Symbol, um eine Einschränkung aufzuheben.
www.thomann.deSearch Results - Page 1
Your search for Hot Deals from the product category Mutes yielded 13 results.
Please click the X-symbol to unrestrict your search.
www.thomann.deAll diese Informationen wurden bis ins kleinste Detail analysiert und führten zu dem Ergebnis, dass Yamaha das neue SILENT Brass ™ präsentieren kann.
Ein Dämpfer auf dem neuesten Stand der Technik, der dem Spieler die Möglichkeit bietet zu jeder Zeit an jedem Ort zu spielen. Die revolutionäre Brass Resonance Modeling ™ Technologie
Die Brass Resonance Modeling™ Technologie bringt das Spielen mit Dämpfer auf eine ganz neue Ebene, sie gibt dem Spieler ein authentisches und natürliches Spielgefühl.
at.yamaha.comThe system reduces the volume of instruments to that of a whisper so that the user can play at any time, in any place.
In addition to its high muting capabilities, the system contains unique signal processing technology that provides an even more pleasing ambient sound.
For Pickup Mute, superfluous shaping elements were stripped away to create a simple and functional design.
at.yamaha.comDruckprüfungen an Rohrleitungsbauteilen und Apparaten
Verschleiß- und Funktionsprüfung von Bauteilen, wie z.B. Dämpfern
Schneiden von Materialien und Oberflächenbearbeitung von Werkstücken mit Hochdruckwasserstrahlanlagen mit bis zu 6000 bar Wasserdruck
www.mv.uni-kl.dePressure tests on piping components and equipment
Wear and functional testing of various components, such as dampers
Cutting of materials and surface treatment of work pieces with high pressure water jet systems with up to 6000 bar water pressure
www.mv.uni-kl.deMit über 6500 Mitarbeitern weltweit erwirtschaftet das Unternehmen einen Umsatz von mehr als zwei Milliarden Dollar.
Die Produktpalette reicht von Dämpfern, Auspuffteilen, Pumpen und Baugruppen für Kupplungen und Differentialgetriebe bis zu Komponenten für Federung und Aufhängung.
Schwungräder für LKW und Dämpferteile für PKW Am Metaldyne-Standort in Jamshedpur, Indien, sind 330 Mitarbeiter beschäftigt.
www.ceratizit.atThe company has 6500 employees worldwide and achieves a turnover exceeding 2 billion dollars.
The products range from dampers, exhaust parts, pumps and assemblies for clutches and differential gears to suspension components.
Flywheels for trucks and dampers for cars The Metaldyne site in Jamshedpur, India, employs 330 people.
www.ceratizit.atJawohl, das ist die überraschendste Komponente des Fahrwerks.
Trotz straffer Abstimmung absorbieren Federn und Dämpfer Unebenheiten so manierlich, dass selbst verwöhnte Zeitgenossen wenig Grund zum Nörgeln haben.“
0
www.daimler.comIt can, and this is the most surprising characteristic of the suspension.
Despite their taut tuning, the springs and dampers absorb bumps and potholes in such a well-behaved manner that even pampered contemporaries will have little reason to complain.”
0
www.daimler.comWenn man damit zufrieden ist, z.B. einen Fachhändler für Trompeten mit einem Hersteller von Trompeten zusammen zu bringen, ist die technische Seite wenig anspruchsvoll.
Wenn man aber anhand des Interesses an Trompeten weitere Interessen implizieren und bedienen will, wie z.B. an Blasinstrumenten allgemein oder nur solche aus Blech, für die es Zubehör wie Dämpfer, Tonabnehmer, Notenhalter sowie spezialisierte Notenverlage gibt, dann ist die Leistungsfähigkeit von normalen Suchmaschinen schnell erreicht.
Hier kommt dann die “semantische Suchtechnologie” ins Spiel?
connected.messefrankfurt.comIf one is satisfied with simply matching a trumpet manufacturer with a trumpet retailer for example, then the technical side is not very sophisticated.
But if you want to imply and serve other interests based on the interest in trumpets, such as an interest in wind instruments or brass instruments in general, for which there are accessories like dampers, sound recorders, music racks and specialized music publishers, then you quickly reach the limits of normal search engines.
And is this where “semantic search technology” plays a role?
connected.messefrankfurt.comTrotzdem können die Haupteigenschaften eines elastischen Materials, ein Verlust an Steifigkeit, insbesondere während der ersten Belastungen, und Hysterese-Schleifen klar erkannt werden.
Das Beispiel zeigt, daß für die Simulation inelastischer Effekte Dämpfer oder Reibelemente nicht erforderlich sind.
Kontakt:
www.isd.uni-hannover.deNevertheless, the main characteristics of elastomeric material, a reduction of stiffness, in particular during first loading, and the hysteresis loops, can be clearly observed.
This example demonstrates that for the simulation of inelastic effects dampers or friction elements are obsolete.
Contact:
www.isd.uni-hannover.deDie Tilger sind abgestimmt auf die Frequenz der Brücke.
Da diese Frequenz aber zwischen 0,41 und 0,68 Hz variiert und zudem von weiteren Faktoren abhängig ist, z.B. Temperatur und Materialermüdung, wurden Dämpfer eingebaut, die sich in einem bestimmten Rahmen anpassen.
Diese adaptiven Massendämpfer sind eine von Maurer Söhne patentierte Entwicklung, die schon an mehreren Brücken zur Dämpfung von Schrägseilen eingebaut wurde, z.B. in Kampen ( Niederlande ), Dubrovnik ( Kroatien ) und Sutong ( China ).
de.structurae.deThe mass dampers are tuned to the natural frequency of the bridge.
However, because the bridge vibrates between 0.41 and 0.68 Hz and in addition depends on other factors like temperature and material fatigue, dampers were installed which can adapt themselves within a certain range.
These adaptive dampers are patented by Maurer Söhne and were installed already at several bridges for the damping of stay cables, like at the Kampen Bridge ( Netherlands ), Dubrovnik ( Croatia ), and Sutong Bridge ( China ).
de.structurae.deVertrauen in die Cloud zurückgewinnen
Der Skandal um die Späh-Programme der amerikanischen und britischen Regierungen hat dem Boom des Cloud Computing einen ersten Dämpfer verpasst – plötzlich keimen Zweifel auf, ob es so eine gute Idee ist, vertrauliche Daten in der Cloud zu speichern.
Altrans IT-Security Consultant Benedikt Heintel erläutert im Interview, wie es um die Sicherheit und das Vertrauen in Cloud-Diensten bestellt ist und was Unternehmen nun tun können, um ihre IT-Sicherheit zu erhöhen.
www.altran.deRegaining trust in the Cloud
The scandal regarding spyware of the American and British governments has put a first damper on the boom of Cloud computing – suddenly there are doubts whether it is a good idea to store confidential data in the Cloud.
In the following interview, Altran's IT security consultant Benedikt Heintel explains the state of security of and trust in Cloud services and what enterprises can do to improve IT security.
www.altran.deEin Magnetfeld steuert ihre Scherfestigkeit.
Die Stromimpulse aus dem Rechner gehen in eine Spule und regeln so den Widerstand, mit dem der Dämpfer reagiert. So kann die Schwingung der Tilgermasse eingebremst werden.
Dies erfolgt in Echtzeit mit 50 bis 100 msek Reaktionszeit.
de.structurae.deIn the hydraulic damping elements, a magneto-rheologic fluid is controlled by a magnetic field which controls the shear strength of the fluid.
The electrical impulses are sent to a coil and thus control by way of modification of the magnetic field the response force, with which the damper reacts.
This control occurs in real time with a reaction time of between 50 and 100 msec.
de.structurae.deDer AJ1 wurde nicht nur äußerlich verändert, sondern auch Leistungsoptimiert.
Die Modifikationen umfaßten Rad/Reifen Kombination sowie Fahrwerksveränderungen durch neue Federn und Dämpfer.
Eine neue Hochleistungsauspuffanlage steigerte die Leistung gegenüber der Serie schon um ca. 16 PS.
www.arden.deThe AJ1 was not only changed outwardly, but also performance-optimized.
The modifications included wheel / tire combination and chassis changes with new springs and dampers.
A new high-performance exhaust system improved its performance compared with the series by approximately 16 hp.
www.arden.deDas breite Wissen um die Vibrationsdämpfung hat dazu geführt, dass sich seit 2003 auch Dämpfer für den Motorenbereich im Lieferprogramm der LuK befinden :
So bietet das Unternehmen in die Kurbelwelle integrierte Dämpfer oder Dämpfer für die Ausgleichswelle.
© Schaeffler Automotive Aftermarket GmbH & Co. KG 2014
www.schaeffler-aftermarket.comThe broad range of knowledge relating to vibration damping has meant that dampers for the engine area have been included in the LuK supply program since 2003.
The company offers both dampers built into the crankshaft and dampers for the balancer shaft.
© Schaeffler Automotive Aftermarket GmbH & Co. KG 2014
www.schaeffler-aftermarket.comVous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraîneur de vocabulaire?
Attention: Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. A partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraîneur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.
Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.
These are then followed by relevant examples from the Internet.
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.
The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.
We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.